지지(時事)통신은 4일 교과서 내용 중 한일합방, 대동아회의와 아시아제국, 난징(南京)사건, 강제노동, 태평양전쟁 등 7군데가 1차로 수정됐다고 보도했다. 수정된 내용이 공개된 것은 처음이다.
이 통신은 문부과학성이 지난해 12월8일 ‘이웃 아시아국가의 근현대사에 대해 배려한다’는 내부 방침에 따라 집필자 측에 137군데를 고치도록 했다고 전했다. 이날 밝혀진 내용은 문부과학성이 당시 제시한 1차 검정요구에 대한 수정내용이다. 이후 문부과학성이 2차로 제시한 것으로 알려진 30∼40군데는 어떻게 고쳐졌는지는 알려지지 않고 있다. ‘새로운 역사교과서를 만드는 모임’측은 지난달 22일 2차 수정요구에도 응했다. 문부과학성은 2차례에 걸쳐 수정된 교과서에 대한 합격 여부를 심의중이다. 수정됐다고는 하나 여전히 왜곡된 내용이 많이 포함된 이 교과서는 이달 말경 검정을 통과할 가능성이 높은 것으로 알려졌다.
이 교과서는 한일합방에 대해서 당초 “국제관계 원칙에 따라 합법적으로 이뤄졌다”고 기술했으나 “한국내 반대를 무력으로 진압하고 단행했다” “한국내에 민족의 독립을 잃어버리는데 대한 극심한 저항이 일어났고 그 후에도 독립회복운동이 끈질기게 일어났다”는 내용이 추가됐다.
‘강제노동’ 관련 부분에는 조선인과 중국인이 강제노동을 당했으며 황국신민화 및 창씨개명을 강요당했다는 내용이 들어갔다.
<도쿄〓심규선특파원>ksshim@donga.com
구독
구독
구독