[독자의 편지]이강규/배드뱅크-모기지론… 온통 외국어

정부가 신용불량자 구제를 위해 ‘배드뱅크’를 만들고 주택마련을 지원할 목적으로 ‘모기지론’ 제도를 도입했다. 그런가 하면 고속철도를 KTX로 명명했다. 우리나라에서 쓰고 우리가 사용할 명칭을 왜 외국어로 붙이는지 이해할 수 없다. 외국어로 이름을 붙이면 말하기나 쓰기가 불편하고 그 뜻을 이해하기도 쉽지 않다. 붙여 써야 할지 띄어 써야 할지도 얼른 판단하기 어렵고 영문 약자를 보고 원래의 낱말을 헤아리기가 쉽지 않아 뜻도 모르고 쓸 때가 많다. 언어생활조차 외국인 위주로 하는 것인지 자존심이 상한다. 우리말로 바꿔주기 바란다.

이강규 투자상담사·서울 송파구 송파동