阿富汗金冠和韓國的長得一??

薄薄的金框上掛著的瓔珞(珠子裝飾物)、樹枝狀的裝飾等…從阿富汗的地利亞?泰貝遺址出土的金冠與新羅金冠非常相似。當然具體形態和製作方法有所不同，但金冠給人的整體形象存在著相通的一面。拋開距今400多年以前和遙遠的距離等因素，可以看到(該金冠)與新羅存在著文化親緣性，因此顯得尤為神奇。

國立中央博物館5日舉辦了首次向韓國介紹國立阿富汗博物館收藏的231件文物的特別展。東臨中國、西接歐洲、南挨印度的阿富汗，自古以來一直是東西方文明交流的要塞。阿富汗的多樣文化交流的痕跡浸透在此次展會的各個地方。

例如，在西元前2000年前後青銅器時代遺址的泰貝弗洛遺址內發現的幾何圖案的黃金杯，顯示出其深受美索不達米亞文明和印度河流域文明的影響。在從西元前4世紀因馬其頓的亞曆桑德羅斯遠征而建立的阿伊?哈努姆遺址中出土的遺物上，則刻有希臘文字。另外，在這裡還發現了波斯風格的建築，其顯示出希臘文化和東方文化相結合的古希臘文化的特徵。

在該展會上還將介紹曾作為貴霜王朝的夏都的貝格拉姆遺址。貝格拉姆是7世紀中國的玄奘大師記錄的迦畢試國的都城。將展示在被推測為建於西元1世紀的宮殿地基上發現的琉璃和青銅器、石膏、漆器遺物等。

阿富汗特別展2006年始辦于巴黎吉美博物館，到目前為止已先後在11個國家迴圈展示。阿富汗國內戰爭不斷，所以這些文物一直無法回到祖國並繼續在海外展示。該巡迴展今年迎來了10周年，韓國是其第12個舉辦國。該展會將持續到9月4日。國立慶州博物館還將在9月27日至11月27日舉行該展會。詳情諮詢02-2077-9265。

金相雲記者 sukim@donga.com