Go to contents

野蠻、活潑、率直、唐突…多元性問答

Posted August. 23, 2007 07:26   

한국어

原Saqrah成員鄭麗媛,並不是那麼紅的明星,在轉為演員的時候也並沒有引來多大的重視。因為比她更紅的歌手也很難得到好的評價,但她還是在《再見吧吸血鬼》和連續劇《我的名字叫金三順》、《你來自那顆星》中取得了初步的成功。

她作為女一號,在9月13日開幕的《雙面女友》電影中,扮演了擁有天真跟暴力雙重性格的人物。奉泰奎扮演其細心又心胸廣闊的男友。雖然電影跟《我的野蠻女友》的情節差不多,但由於鄭麗媛扮演了極端的兩面性格,所以使電影更加幽默好看。因演技出眾而讓人入神的鄭麗媛,覺得是在等待考試結果的心情。

Q. 第一次演主角會不會緊張?

A. 起初特別辛苦,感覺承擔了兩個很重的負擔。但是如果在這個年齡、這個時期連這種挑戰都接受不了的話,以後就不會有更好的發展了。就如住房一樣,雖然說現在可能供房子會比較難,但從長遠來看總比租房住好。

Q. 你在新聞發佈會上說,能在舞臺上對觀眾謝禮是你的夢想,是嗎?

A.我一直想‘我什麼時候才能站在舞臺上對觀眾謝禮呢’。我每週來Megabox(韓國電影劇院)三次,但今天我終於在這個舞臺上做了一次謝禮。前天我還一個人過來看了《料理鼠王》。

Q. 覺得一邊揮動拳頭一邊罵人的哈尼角色很適合你麼?

A. 我的性格雖然不像哈尼那樣,但也不算是淑女。別人看我的演戲會嚇一跳,其實我自己更嚇了一跳。因為我認識到,在別人眼裡我一直是那種特別軟弱而要受保護的人。我是一顆向陽、堅強的向日葵,但很多人都認為我是大波斯菊。

Q. 你演繹了性格完全相反的兩種角色,沒有過混淆的時候嗎?

A. 眼睛一眨就得變成另一種性格。但是船到橋頭自然直,要做的時候還是能做到的。

Q. 你的臺詞中有這麼一句話:神既然存在,創造中出現了瑕疵,那麼也應該要退還啊。那麼你覺得你自己有要退還的部分嗎?

A. 我一向很自卑。我一直覺得自己很不幸。但是現在不會了。有本書裡說,當人滿足於自己所擁有的東西時,就會覺得幸福。(拿起水杯)我既然出身是個水杯,又何必抱怨自己出身不是容納水更多的水瓶呢。

我說“你說的很對,但是想做到那一點很難阿”。但是她回答說“只要心裡反復說‘你可以’就行了”。在澳洲生活了9年,回到韓國時大家都說‘很討厭在外國生活的人說一口饒舌的國語’。所以她每天念著書,練習韓國語。

Q.很有帶來新流行的氣質,看起來好像只是隨隨便便穿的,但結果這樣的時裝會帶來新一波流行。

A.牛仔褲和T恤也好看?我覺得不是。隨便穿不會達到這種效果。要穿曲線漂亮的T恤和牛仔褲,當然得先知道自己的體型。如果是窄肩就得穿寬鬆的T恤等,知道自己才能包裝自己。我平時總會想出一些時尚方面的點子,還會去東大門市場去購買一些首飾。

Q.在電影中看到你吃五花肉時吃的很香,現在吃霜淇淋也是一樣。

A.因自己是吃東西容易長胖的體制,所以我非常努力運動的。一天做1000個跳繩,步行19km,連拍戲中間也做些運動。我覺得對自己的人氣也要負責任。如果問起你的皮膚保養秘訣是什麼?我想說都是美容的結果。



蔡志榮 yourcat@donga.com