Go to contents

巴黎煙鬼們的 “煩惱”

Posted December. 26, 2007 04:14   

한국어

吸煙者們自由排放煙的氣球空間越來越小了。1492年哥倫布發現新大陸,並從那裏進口香煙之後的數十年間,歐洲就成為了“吸煙天國”。但現在誰也不能阻止政府禁煙的形勢。

今年歐洲各國開始實施了各種禁煙活動。首先是比利時從1月開始,之後是葡萄牙5月、英國7月、丹麥8月起開始執行在飯店、咖啡店和酒家禁止吸煙的徐措施。

比起不僅是在室內,而且出入口、排空口、兒童娛樂場所10米境內禁止吸煙的西澳,歐洲的禁煙制度強度比較弱,不過考慮到這些年歐洲的吸煙寬容制度確實是巨大的政策變化。

歐洲國家中,法國的禁煙強度最弱,法國從2月開始執行了在飛機場、火車站等公共場所禁止吸煙的禁煙法。從明年1月1日開始法國還會執行飯店、咖啡店、酒家內的禁煙活動。

英國日間雜誌24日報導“歐洲的煙鬼國--法國面臨新的一年、新的規定,開始進入了緊張階段”。新聞還報導,法國的咖啡店主人們開始了示威,而企業家們也警告說經濟會面臨不振;心理學家們紛紛表示法國國門承受不了禁煙的打擊。

巴黎新聞報導“大部分國民反對在咖啡店執行的禁煙制度,若政府一意孤行,象徵法國文化的咖啡店有可能會在法國社會中消失。”因為法國人認為咖啡店和煙有著密不可分的聯繫,而且人們會在咖啡店濃煙下進行激烈的爭論。

第2次世界大戰後,巴黎聖日爾曼街的室外和室內咖啡廳內讓•保爾•薩特、西蒙•波娃、阿爾貝•加繆作者邊抽煙邊寫作,並進行著討論的景象,成為了法國的文化遺產。因此現在的法國咖啡店內不難發現一些討論事務的景象。

有著40年吸煙經驗的一位法國人(51歲)說“咖啡店是從學生到老人,各個年齡層的聚集點,而且會在咖啡店裏進行各種各樣的討論活動。但就因為禁煙令而讓這些熱愛討論的吸煙者們不再光顧咖啡店。”

對於這樣的反抗活動,法國政府只能退讓。政府決定從禁煙城市中排除進行示威的城市。

“啤酒國”德國也有著反對禁煙區域擴大的市民反抗活動。下薩克森州等3個州已經從8月開始執行了飯店、酒家的禁煙令。政府決定,明年1月1日開始剩下的13個州也會實施同樣的禁煙措施。

對此酒店和飯店協會22日向憲法裁判所提出了訴訟。且600萬名參加的啤酒慶典城市慕尼克最近還進行了反對禁煙規模擴大的示威。

下薩克森州的一位元飯店老闆為了吸煙的客戶在飯店牆上打了3個孔,這樣吸煙者們可以將頭和手放到外面來吸煙。



田昶 jeon@donga.com