Go to contents

韓前總理被宣告無罪

Posted April. 10, 2010 03:04   

한국어

法院宣告因收受大韓通運前任社長郭泳旭5萬美元的委託金的嫌疑(特別犯罪加重處罰法中的行賄受賄)而被不拘留起訴的前國務總理韓明淑無罪。

9日,首爾中央地方檢察廳刑事協議27部(主審法官金炯枓)在對韓前總理進行一審公審時表示,“郭泳旭是此次事件唯一的證人。可是他總是不斷的改口供。他的證詞可信性較低。”

並且,他們還判斷指出,“郭社長的健康狀態一直都不好,再加上在深夜進行調查,郭社長可能是被逼到生死攸關的岔口,在處於極端恐懼的狀態下,做了那種陳述的。”“觀察當時(交付5萬美元)總理公館午餐場的情況,韓前總理很難在短時間內把裝有錢的信封藏起來。這一點也是很可疑的。”

裁判部表示,沒有證據能夠證明韓前總理收受5萬美元的賄賂。因此,也就沒有必要考慮檢察廳公訴事實當中,關於付出5萬美元是否獲得了相應的代價等問題。而且,裁判部對於檢察廳以韓前總理和郭社長之間過度親密的關係為依託,提出的情況證據,如2002年韓前總理是否接受高爾夫球杆、2008、2009年韓前總理在濟州高爾夫度假村住宿等事實,並沒有進行任何的判斷。

據此,首爾中央地方檢察廳次長金周賢表示要上訴。他說:“郭社長在接受調查和在公開法庭上作證時,都公認了行賄的事實,而且口供一致。但是裁判部卻在沒有給出合理解釋的情況下,否定郭社長的陳述。這一點很難讓人信服。”與此相反,韓前總理在被宣告無罪之後,在法院門口說道,“感謝司法部為了查明事實真相而做的一切努力。這一路真是無比艱辛啊!”“雖然他們又重新開始屠殺韓明淑,但是韓明淑是死不了的。”

韓前總理已經被宣判無罪。現在,她應該會傾注全力應付6月2日舉行的首爾市市長選舉。但是,首爾中央地方檢察廳特搜1部(部長金基東)正在對韓前總理是否收受非法政治資金一事,展開特別的搜查。預計,首爾中央地方檢察廳與韓前總理的摩擦將持續不斷。

另一方面,對於郭社長在擔任大韓通運社長的時候,侵吞公司資金50萬美元一事,裁判部宣告其(特定經濟犯罪加重處罰法中的侵吞資產罪)罪名成立,判處3年徒刑。然而,裁判部對於韓前總理收受賄賂的嫌疑及55萬美元的侵吞金中5萬美元部分,判定無罪。



李書賢 baltika7@donga.com