Go to contents

朝拉閘通報,遊客仍存在“安全冷淡症”

Posted July. 20, 2010 07:58   

한국어

18日下午7時半,在已降臨夜幕的臨津江對面樹林中,隱約看見3名釣魚者。京畿道漣川郡的職員們艱難渡江,趕到釣魚者們釣魚的地方。當問到:“下午一直在廣播警告朝鮮開閘,沒有聽到嗎?”時,對方回答“正準備走”,並才開始收拾東西。

漣川郡和韓國水資源公社發出第一份廣播警告是當天下午3時半左右。漣川郡災難安全管理科科長朴光河(音譯)表示:“如果在那段時間已進入了不易被人發現的深林中(即使聽到了廣播警告),也可能會一直釣魚到深夜”,並長長歎了一口氣。

雖然發生“臨津江事故”後已經過了10個月,但市民們的“安全冷淡症”依然存在。2009年9月6日,朝鮮在毫無預告的情況下無故開啟黃江水閘,導致當時在漣川郡郡南面臨津江臨津橋下野泳的5名市民,及在下流飛龍大橋附近釣魚的1名市民等6人不幸身亡。考慮到臨津江事故是如果警報系統能夠及時生效便可避免的人災,人們多少對安全冷淡症進行了自我反省,但也僅僅限於當時。

隨著朝鮮18日向韓國預告開閘放水,漣川郡附近的行政機關、水資源公社等相關人員立即展開了遊客疏散工作。朴科長表示:“雖然朝鮮拉開黃江水閘到水流沖到臨津江至少需要7~8小時,而且最近沒有太多降水,水位也不會突然升到危險水位,但考慮到去年臨津江事故,便立即進入了災難救援準備狀態中。”

因恰逢週末,多數來到臨津江邊的遊客們不顧新聞和廣播警告,遲遲不肯離去。18日下午4時20分左右,漣川郡職員們來到位於郡南面三巨裡北三橋下,向逗留在此處的一家十口人勸告離開,但他們卻表示“下午6時會離開”,並遲遲不願離去。但到了下午6時40分左右,仍不見離開的意圖,只好派遣6名員警前往現場進行疏散。他們在收拾東西的過程中頻頻抱怨“因為朝鮮都無法好好休息。”

18日,漣川郡在郡南面臨津江周圍疏散了66人、百鶴面疏散14人、眉山面170人、長南面80人等共疏散了330名遊客。考慮到隨後的突發情況,郡職員們還展開了夜間巡邏。19日,雖然因下雨似乎沒有遊客來訪,但郡職員仍以小組形式在江邊進行了監視活動。

郡職員們表示,在勸告疏散的過程中,多數遊客以“漲水就會離開”、“是老手,對此地區水性較熟”等為藉口,不配合疏散工作。



李美智 image@donga.com