Go to contents

“犯了大錯”,警察流下後悔的淚水

Posted April. 10, 2012 08:56   

한국어

“A某當時所遭遇的場面現在還浮現在眼前,沒法忘掉,真的很難過。”

9日,負責搜查水原地區20多歲女性被殺事件的京畿水原中部警察署一名幹部向記者透露了自己悲痛的心情。對話的過程中,他無法掩蓋臉上流露出沈痛的表情。他說,接到A某的112報警電話後,聽到了她的驚慌失措又焦急的聲音,當時我真的很驚訝。他後悔稱,現在也常常想起A某當時所遭遇的情況,我們真的犯了大錯。

另一名警察也是同樣的心情。尤其,案發當時出動的警察們向A某和其家屬深表歉意。B警衛表示,到案發現場後,留下了很多眼淚,應該更早地發現,真的很惋惜。C警衛臉上帶著錯綜復雜的表情表示,我們得到了報應,但跟被殺害的人相比,這些能算什麽…

另外,還有人指責指令傳播系統的問題。D巡警表示,雖然最近有很多跟綁架有關的欺詐,但一旦接到報警,就直接進入到屋子裏。所以,在這樣的過程中,好像(判斷暴力犯罪與否)感覺遲鈍了。他還指責,以前是由警察署指令,但自從警察廳設立指令中心之後,開始變得更混亂。還有一些警察透露了現場搜查的難處。E巡警表示,因為要保護私生活,所以,特別是在夜間想進入家裏真的很困難,涉及到很多比較敏感的問題,所以真的不能隨意地行動。別的警察署的刑警也指責了類似問題。首爾警察署牟隊長表示,有的小區,即使白天穿著便衣且出示身份證也不相信你。甚至,還會發生我們需向112報警且警車到現場後才相信我們是警察的事情。



李成虎 南坰鉉 starsky@donga.com bibulus@donga.com