Go to contents

慰安婦暴行,要如同大屠殺受到關注

Posted May. 21, 2012 08:32   

한국어

“美國人對二戰時納粹德國對猶太人的大屠殺家喻戶曉,但是並不知道日本慰安婦暴行。如同大屠殺的受難者,慰安婦奶奶也是受害者。我們要讓世界人民知道日本慰安婦暴行。”

18日,紐約市議員皮特在紐約法拉盛辦公室接受了東亞日報的訪問。目前他在法拉盛推進“第二碑”,“慰安婦追慕街”等事宜。這是繼新澤西州帕利塞德斯帕爾克設立慰安婦紀念碑以來,又一次在紐約推進慰安婦事宜。針對皮特的作法,日本人連日發表抗議書,美國主要媒體也在密切關注事情的發展。

皮特議員表示:“我們並不是在反日本,而是提出人類價值觀出現的問題,也就是人權問題。日本人認為這是在惡化美日關係,我們並不那麼認為。日本應該吸取德國的教訓,認真向遇難者認錯。”

皮特議員拿出日本人送來的20多件書信,讓本報記者“參觀”。記者發現書信大多是使用1張至8張的A4紙,而且其內容基本相同,都為“慰安婦是戰爭中的賣春婦,她們是為錢賣身”等內容。她們認為韓國政府和團體的主張完全錯誤。

皮特議員表示:“某日本人威脅他,並表示‘若美國設立慰安婦紀念碑,日本國民乃至日本觀光遊客將對其非常失望。’”針對日本人要求其他紐約市議員制止紐約設立紀念碑的事宜,他稱:“這件事情完全可以由法拉盛獨立進行處理,他們並不清楚其權利範圍。”他還表示,“前幾個月邁克爾彭博(Michael Rubens Bloomberg)市長也瞭解過此次事件,但是這並不阻礙紀念碑的設立及慰安婦街的建造。”

皮特議員稱:“計畫紐約市的25個街道將更改其名稱(包括慰安婦追慕街),邁克爾彭博市長肯定會接受其計畫案。若紀念碑問題面臨困難,我將在民間用地或建築物上設立其建築。”

2010年左右,韓國當權者及市民團體向皮特議長講述了慰安婦事宜。皮特稱:“我之前也並不瞭解此領域,但是在走動研討會及論壇的過程中,發現我有義務使美國民眾知道此事。我們絕不能讓這類事件再次出現,使美國新一代年輕人懂得真正的人權就是我的使命。”皮特醫院是華裔美國人,出生於香港,1971年移民至美國,並於2010年1月1日當選為紐約市議員。

19日紐約時報以“新澤西慰安婦紀念碑點燃對日不滿情緒”為標題,詳細介紹了日本要求並美國撤出帕利薩德茲派克的慰安婦紀念碑的全過程。這篇新聞發佈後,其後出現眾多反對日本人行為的言論,如“日本有權要求美國撤出珍珠港紀念碑嗎”、“(歐洲人)我將捐款支持設立紀念碑”等。



樸賢真 witness@donga.com