Go to contents

從9月起應申告

Posted July. 11, 2000 15:29   

한국어

從9月起將大學生﹑研究生以外所有的輔導教師應依其收入徵稅.不然的話要繳納100萬元以下的滯納金. 但此制度是否有效不得而知.各種使補課合法化的方法令人擔懮.

政府和執政黨10日對此開了一個對策會議﹐在臨時國會提出‘學院設立和運營有關法’改為案﹐決定從9月起施行. 補課教師應依據事實到教育局登計﹐之後的一年裡到稅務局登記收入情況.

其所得越多就課以越重的稅.月收入在110~150萬元的可免稅. 當局將對補課教師的申報內容作審議﹐對不誠實者作公開處理.同時他們還在摸索用互聯網和傳真來申告的方案.教育部對16個市道教育局和180個地方教育局做申告部署﹐為申告者及不誠實者將受懲罰.

教育金朝寧說﹕'該制度有抑制補課高額收入的作用.通過對學習成勣差的學生採用責任來減少補課需求.’