中韓就‘大蒜’貿易得到和解

中韓通過40多天的協商﹐終於在大蒜貿易上得到和解.

韓外交通商部于１５日宣佈﹐就大蒜貿易問題﹐韓中協商團已于14日得出了最終協議.並預計在本週末將得出解決步驟和正式書面文件.

為了把農民的受損程度減到最小化。這天農林部宣佈將投入1500億韓幣。農林部表示﹐1500億元中有500億元用來收購本國大蒜﹐穩定價格﹔1000億元用來建設大蒜生產流通中心﹐以實現大蒜生產的機械化等.

* 和解內容﹕韓國允許二萬噸中國產冷凍糖醋大蒜享受30%的低關稅﹐這樣一來﹐加上以確保的最小市場銷量（MMA） 11895噸﹐共有32000噸大蒜可享受50%以下的低關稅﹐但比起去年的37000噸仍少了5000多噸.

韓方還決定﹐將每年逐漸增加MMA的數量﹐享受低關稅大蒜的數量.與此同時﹐中國方面也解除了對韓國產的聚乙烯和手機的禁令.

* 兩國的得失﹕就本次事件的結果看﹐韓國是得不償失.雖然在一定程度上減少了大蒜的進口數量﹐但僅在這一個月中﹐就損失了聚乙烯1400萬美元和手機150萬美元的出口量.比起大蒜方面的收益﹐損失高出數倍.當然﹐從中國方面得到賠償也是不可能的.

* 通商政策上問題﹕從本次事件的始末來看﹐體現了韓國通商政策的混亂.在受到了中國貿易報復之後﹐圍繞著大蒜這一問題展開了激烈的討論﹐直到最後開始協商﹐始終都處於混亂的局面。並且作為對外通商交涉窗口的外交通商部﹑產業資源部﹑農林部等部門間都沒有進行適當的協調.