Go to contents

[社論]南北韓外交互助時代的到來

Posted July. 27, 2000 19:28   

한국어

南韓外交通商部部長李廷彬和北韓外長白南淳26日在曼谷的會談﹐向國際社會宣布南北韓間的外交互助時代已經到來﹐這對雙方都具有積極意義. 身為同一民族﹐這在世人看來﹐雙方在國際舞台上互相指責數落的外交史已經結束.

這次會談确認了南北韓在國際社會上的平等地位﹐闡明了正式進入一個民族二個國家的新時代. 在諒解和協作的基礎上推進南北聯合的一個民族二個國家體制正是我們所主張的南北統一的第一階段.

在國際社會上﹐南北韓在外交上應互助的事項很多. 比如﹐在今年9月即將召開的聯合國大會上南北韓將首次一起支持6.15南北共同宣言和韓半島的和平穩定. 還將提出使其在國際上得到保證的共同協議草案. 還有﹐在南北韓設有常駐公館的地區﹐

根据需要互相啟動外交協商渠道. 在只有韓國有公館的地區﹐韓國將幫助北韓做其外交業務的代理.

我們認為﹐南北韓實現外交互助還可對韓半島周邊局勢產生影響. 事實上﹐現在美國、日本、中國、俄羅斯等四個大國正對南北韓各自設立了微妙的利害關系﹐也在謀求自身在這一地區的影響力. 在這里﹐南北韓間在外交利害上的沖突也起到隨時變化的作用。但是﹐現在若實現南北韓外交互助的話﹐如此微妙和复雜的作用關系必將有變. 無論如何﹐將有机會擴大南北韓在韓半島問題和東北亞全局主導權的范圍.

可以期盼﹐南北韓外交互組對北韓積極進入國際社會將發揮更大的作用. 我國政府已表示將積極幫助北韓加入亞太經濟協會(APEC)、亞洲開發銀行(ADB)等國際机构﹐其原因便在于這里.

因此﹐這次北韓加入亞洲地區安保研討會(ARF)得到極力支持. 尤其是﹐ARF是有20多個國家加入的政治安保机构. 如果考慮會員國有義務每年提交安保展望報告和保障安保的透明度﹐北韓的加入必將對韓半島的安定和平帶來幫助.

南北韓外交互助對6.15宣言的履行和實施起到了橋梁的作用﹐雙方外交當局對此應竭盡全力.