受臺風影響﹐南部地區受災不斷

受第12號臺風影響﹐31日濟州島的某村莊﹐就像遭到炮擊一般﹐一片廢墟.這是由超強風所致.

濟州地區因大風而電線杆倒塌﹐造成大面積停電.大小災害不斷出現.

全南42噸級新光號漁船等10艘船只被巨浪摧毀﹐船上20多名船員受傷.

昨天早晨﹐南濟洲郡60多幢住宅及一些商業街和倉庫被損毀﹐居民有34人受傷.其中三人被送往醫院醫治.此外﹐這一帶也有停電﹑電話斷路.停在胡同裡的一輛一噸卡車等12輛汽車被掀翻損毀.

濟洲島災害對策本部與南濟洲郡對此緊急投入公務員與消防車﹐進行救援工作.該地區的交通中斷約八小時.

此外﹐濟洲市內兩個路燈與五個交通信號燈被摧毀.濟洲市廢棄物事業所壓縮機室的屋頂也被掀翻﹐濟洲八噸級漁船撞上防汛堤被損毀﹐受損漁船共有18艘之多.

北濟洲郡海邊的防汛堤﹐將近有10米長的堤段被海浪損毀﹐南濟洲郡一帶的海邊公路﹐被浸水地段也有100米.

目前﹐濟洲地區2500多艘各類船只正作緊急躲避.與濟洲相連的六條航線也中斷了兩天.

另一方面﹐上午10點15分左右﹐在全南某汽車停車場﹐因大風使石板倒下﹐造成正在等車的旅客受重傷.當天上午5點左右﹐全南一條防潮堤被撕開一條20米的口子﹐15公頃的農田被淹.全南海南郡181公頃的稻子遭殃.全國最大的產梨地在離收獲期僅20多天時受到如此災害﹐產量將不可避免地有所減少.

此外﹐上午9點左右﹐全南某郡的3根20300千伏的高壓線斷線﹐造成5000多戶供電中斷.海南郡的三個村莊也有80多戶因電線竿倒塌﹐從上午6點起停電兩個小時.