Go to contents

[社論]漢城街頭飛舞的傳單

Posted September. 20, 2000 13:43   

한국어

繼在漢城的新羅飯店發現批評大國家黨總裁李會昌的傳單後﹐在市內又到處發現誹謗南韓社會﹐稱讚金正日國防委員長的傳單.在此南北韓謀求和解﹑合作﹑共存和共榮的時刻﹐有人在漢城市中心撒播冷戰時代遺留下來的傳單﹐着實讓我們無法容忍.

警方對傳單印刷作了調查﹐結果查明北韓使用橡膠汽球撒播了這些傳單.北韓在每年盛行偏西風的4月和9﹑10月間﹐集中撒播傳單.據說此次在新羅飯店週邊的上空似乎發生過汽球爆炸.

但大國家黨卻說﹐警方所說如果是真的話﹐那又怎麼在飯店大廳和學術院建築內發現了傳單呢﹖這分明是由人來撒播的.總之﹐這是南韓內的固定間諜和左翼勢力利用南北韓的和解時期﹐‘有組織地開始囂張跋扈的證據’.

首先﹐如果根據警方的判斷﹐即使是北韓撒播的傳單的話﹐那北韓這麼做的動機是什麼就不能不令我們懷疑了.從今天起﹐第二次南北紅十字會談舉行﹐25日國防部長會談也將進行﹐南北韓關係現正面臨歷史性機遇.如果北韓當局還像過去那樣﹐誹謗南韓體制﹐撒播謾罵特別人士的傳單的話﹐就會大大危害和解的氣氛.

統一部分析說﹐我們已知道北韓在6.15共同宣言後﹐一下子內部加強了強化體制活動.北韓廣播電臺甚至引用了尚未確定生死與否的南韓人士的名字﹐宣傳說‘南韓贊成金正日委員長成為統一總統.’就好像南韓社會積極追隨金委員長似的.

在漢城市中心發現的數百張傳單﹐這很有可能是與北韓的大力宣傳活動有關.傳單上寫有‘金正日將軍是統一的太陽’之類的話.這樣看來﹐北韓又產生了對對南政策的疑心.

正像大國家黨所主張的那樣﹐萬一有想利用南北和解氣氛在南韓搞什麼陰謀的勢力在我們週邊暗地裡活動的話﹐那就不是一件平常的事了.警方應作徹底的調查﹐以不使這類推測和混亂出現.