韓國明年經濟將增長6.2％﹐貿易順差降到34億美元.

明年的經濟增長率將降到6.2％﹐低于今年的8.7％﹔而貿易順差也將低于今年的一半.急降到34億美元.而消費物價上漲也將比今年的2.3％高﹐上升到3％.

韓國產業研究院21日通過發表的2001年經濟預測報告書表明﹐今年下半年將出現經濟遲緩狀態和高油價﹑高利息等國內外條件惡化.產業研究院預計﹐投資部門的情況由于內銷和出口增加率鈍化﹐利息上升受結構調整影響﹐明年將止于比今年增長率37.4％低得多的15.3％.

預計﹐明年的出口和收入將分別上升11.2％和16.6％左右.比起今年﹐增長率鈍化﹑貿易順差規模也將達到今年的一半﹐急降到34億美元.雖預計消費物價上升2.3％﹐但是由于明年公用事業費用上漲和高油價將上升3％,同時消費部門的最終消費支出增加稅將從今年的6.3％降到明年的4.0％﹐民間消費也將從7.3％降到4.6％.

產業研究院預計﹐韓元匯率由于往來帳結余順差縮小和國際資金流入鈍化﹐將從1120韓元兌換下降到1090韓元.

產業研究院還預計到﹐將以三年期公司債券的到期收益率為基准﹐韓國今年利息將為9.7％﹔明年由于物價上升壓力和資金需要的擴大﹐多少會上漲10.3％.

產業研究院聲稱﹐今年從不同產業景氣動向來看﹐信息通信技術產業和其他制造業間的增長差距更加深化﹐地域間兩極分化現象更加突出.為消除此不均衡現象﹐將以信息通信技術為基礎擴大重點﹐致力于發掘新的知識型密集型產業.

李明宰 mjlee@donga.com