金總統訪日"將討論兩國實質性經濟協作方案"

訪日的金大中總統22日表示﹐‘韓日兩國為了實現兩國的經濟界協作﹐應儘快消除各種有無關稅的障礙.無論如何﹐現正在討論中的投資協定應儘快得到解決.

他尤其強調﹐在零部件原材料領域﹐日本企業正不斷加大對韓投資.應該擴大韓日企業間的戰略性合作.

金總統就對北經濟援助說﹐‘僅以韓國的力量還不夠﹐需要日本﹑美國和國際組織的援助.’為了取得這種外部協作﹐絕對有必要改善北韓﹑美國和日本之間的關係.我們應為此作儘可能的努力.

此外﹐金總統在韓日文化人邀請座談會上說﹐‘經過兩次開放﹐對日本文化的開放幾乎全面實現﹐現在僅剩廣播領域.相信這個問題也能與共同舉辦2002年世界盃一起得到解決.’

金總統特別批露了這樣一個事實﹕南北首腦會談時﹐北韓的金正日國防委員長對駐韓美軍的必要性表示同感.他說﹕‘北韓正希望與美日改善關係.他對日本政府說﹐‘我曾說過﹐為了改善日北關係﹐與金委員長的直接對話很有效.’表達了為使北日首腦會談成功﹐韓方有支援的意思.

金總統23日前往東京附近的溫泉療養地熱海﹐與日本總理森喜朗進行就任後的第六次高峰會談﹐協商南北高峰會談後的對北共助﹐兩面國間的經濟協作方案﹐及在日韓國人地方參政權等問題.

崔永默 ymook@donga.com