南北紅十字會談最終破裂....離散家族生死確認方案調整失敗

為準備解決生死確認﹑書信交換﹑見面場所的設置和運營等方案﹐由於從20日起在江原道高城郡金剛山賓館舉行的第二次紅十字會談中﹐23日雙方立場不同而宣告破裂.

當日上午和下午﹐南北雙方舉行了南方首席代表朴基侖﹑北方團長崔勝哲間第三次首席代表單獨接觸﹐但是對于核心問題生死確認和書信交換不能取得一致. 連第三次南北紅十字日程也沒談論.

但是雙方還是順利達成了11月2日—5日﹐12月5日—7日﹐在漢城﹑平壤兩地同時舉行第二次﹑第三次追加訪問團.

還有﹐沒能達成一致的離散家族生死確認﹑書信交換﹑見面場所設置和運營等問題﹐雙方也將通過板門店紅十字辦公室﹐從文件交換和第三次紅十字會談繼續進行的方式中選擇一個進行協商.

在當日早上的首席代表單獨接觸會上﹐韓國提出﹐9月中旬﹐雙方紅十字會接到申請尋找離散家屬申請者名單﹐並不定期的﹐隨時向對方通報生死確認結果.但是﹐北韓在9月中旬﹐示範性實施了100名離散家族的生死確認後﹐告知他們堅持階段性擴大的基本方針.另外﹐對於書信交換方面﹐北韓主張十月示範性實施100名﹐在人數方面﹐同南韓存在意見上的差異.

朴基侖首席代表在記者座談會上談到﹐談論書信交換和見面場所設置問題的第三次紅十字會談的日子尚未確定.同時﹐他也談到﹐考慮到北韓的立場﹐同意在11﹑12月實施交換追加訪問團﹐沒有時間談論同宿（同離散家屬一同住宿）的問題.

由此﹐北韓也提出了在12月第三次交換離散家族後﹐進行紅十字會談的方案.

金影植 spear@donga.com