Go to contents

日本的克星----具臺晟

Posted September. 27, 2000 19:56   

한국어

具臺晟是"越是大賽﹐越發輝出色"的韓國職業棒球中﹐具有代表性的左敝子投手.今天﹐韓國隊與日本隊爭奪3-4名的比賽中﹐連投9局只失1分的具臺晟﹐為韓國隊奪得銅牌立下了汗馬戊?在當天的比賽中﹐他以最高時速達140km的直線球和變換投球速度為致勝策略﹐只投出3個壞球及讓對方打出5個安打﹐而在此期間投出了11個三振.

本賽季每次以救援投手的面貌出場﹐卻次次都失敗的他﹐甚至讓人產生是否已經不行了的擔懮.然而在本屆奧運會中﹐3場比賽的19(1/3)局內防守率達1.86﹐被評價為發輝最出色的職業選手.業余選手時期﹐以國家代表隊最優秀的左敝子投手揚名的具臺晟﹐于93年加入韓化隊以後﹐肩膀受傷﹐無法正常發揮水平.

但從95年開始慢慢恢復狀態﹐96年甚至登上了多勝﹑救援﹑防守率﹑勝率等4冠王寶座﹐被評為正規賽事中最優秀選手(MVP).前一次賽季中﹐不僅要首發上場還要救援﹐使得他只逗留在救援第3位﹐但在韓國聯賽中以4 safe point﹐為本隊的優勝立下戊牷M又被評為最佳選手.本賽季他的成勣為4勝6負12救援﹐防守率2.36﹐看起來是個好成勣﹐但每回碰到危機時﹐以救援投手上場﹐卻屢屢失敗﹐讓球迷們非常失望.但在18日的與澳大利亞的比賽中﹐做為救援投手4(1/3)局內投出7個三振﹐未失1分﹐預示了本次大會的"旋風".

具臺晟在23日的與日本隊的比賽中﹐6局內只失3分﹐成左?誘F日本隊猛烈的攻勢﹐為韓國的勝利打下了基礎.這次與日本隊的比賽是韓國進入4強的最關鍵的比賽.在本屆大會中,做為韓國代表隊的佼佼者﹐給美國和日本的職業棒球團有關人士留下好印象的具臺晟﹐結束本賽季比賽後﹐獲得所屬隊韓化隊的同意後,將進軍海外.