Go to contents

為什麼上調銀行之間的貸款利息﹖

Posted October. 05, 2000 20:39   

한국어

金融通貨委員會(以下簡稱金通委)這次上調銀行之間的貸款利率目的是趁市場動蕩之際﹐盡快達到一直沒有解決的穩定物價的目標. 消費物價因國際油價的急升而比9月份上漲1.5%﹐這是連續4個月保持上漲勢頭.在這種情況下﹐要是因金融動蕩而遲遲不發表對策﹐人們就會對通貨政策產生不信任﹐導致人們產生通貨膨脹的恐懼心理﹐對金融市場的安定更不利.

萬幸的是最近的金融市場也微露出安定的徵兆﹐國際油價也停止了急升勢頭﹐這些都為上調利率提供了好的條件.上個月﹐因為了防止利率上調而通過多種途徑向金通委施加壓力而引起非議的財經部﹐這次為了不刺激金通委顯得特別小心.

韓國銀行在這次的小幅上調利率當中﹐怕引起金融動蕩而煞費苦心.其中之一例就是他們多次強調這次的利率上調不是意味著吸收充足的場外流動資金之後轉向通貨緊縮﹐以至於緩和一下資金需求.其實﹐市場上大部份人已經知道當天的利率上調﹐所以金融市場沒有受到大的影響.

對於此次利率變動,金融市場的有關人士和專家們反應冷淡.他們認為這只是表示出金融當局的意志而已.

有些﹐債權操盤手們也認為這只是馬後跑.

三星信託公司的一位債權操盤手評價說﹕只拿提高0.25%銀行之間貸款利率來穩定物價動蕩是很困難的.

韓國開發研究院的一位研究委員解釋﹕為穩定物價﹐提高短期利率是好措施﹐但因上調幅度過低﹐沒對市場形成大的影響.另外﹐由於對信用不安的懮慮大﹐很難期待上調銀行之間貸款利率之後解除長期和短期利率之間的差距﹐改善短期獎金等付帶效應.

此外﹐韓國銀行總裁全哲煥也好像意識到這些輿論.他表示不能以一次的利率上調來解決物價動蕩.所以在快要結束結構調整的年末或者是明年初﹐不得不再次提高利率

.