Go to contents

首腦會談前夜

Posted October. 20, 2000 12:22   

한국어

第三屆亞歐首腦會談(ASEM)正式開幕前一天﹐19日下午亞洲地區10個會員國首腦在漢城‘COEX會議中心’召開會議﹐共同認為東亞共同體團結的重要性﹐並表明對韓半島和平進展的支持.首腦們表示﹐歐盟的統合是東亞共同體的團結力提高的一個事例.

首腦們對韓半島最近的情形沒有具體談及.但都對‘漢城宣言’表示支持和同意.內容是6.15南北共同宣言後劇變的韓半島情況和和平鞏固.

○…‘祝賀.’‘謝謝.’

‘亞洲首腦會議’開始前﹐各國首腦祝賀金大中總統獲諾貝爾獎﹐並一一要求與他握手.此前舉行外務部長級準備會議上﹐很多人認為﹐‘金總統獲諾貝爾和平獎也會給韓半島的安定與和平帶來好的影響.’尤其是日本外相河野洋平代表各國外務部長向我方表示祝賀.

○19日歷史上最多的外國首腦來韓的日子.僅一天﹐法﹑德﹑英﹑日等14個國家的首腦為了參加ASEM﹐來到漢城.

當天抵達漢城的歐洲首腦們乘坐四五人的飛機前來﹐大部份亞洲首腦是坐專機前來﹐形成對照.丹麥總理拉斯姆森﹑瑞典總理佩爾森﹑希臘交替外務部長波波喬依當天上午乘坐德國魯布特漢扎的飛機共同訪韓.下午﹐盧森堡總理榮克﹐葡萄牙總理古泰麗絲﹑歐盟執行委委員長布羅迪(總理級)﹑奧地利總理雀赮葉憫中j韓航空抵達金浦機場.

乘坐KAL飛機前來的四名首腦在儀典上都是同一級別﹐ASEM儀典小組按照在職期間﹐給其中就任時間最長的盧森堡總理榮克(95年1月)安排離開機場.