民間事業陷入低潮﹐對北交易創歷史最高

以6.15共同宣言為契機﹐南北當局間的交流與合作日益活躍﹐可是民間領域的南北經濟合作及社會文化合作事業卻出乎意料﹐出現了低潮.

22日（周日）統一部下發的南北交流合作及人道事業動向表明﹕今年得到政府認可的合作事業件數是△經濟領域2件﹔△社會文化領域4件等﹐共計6件.

尤其是自6月南北高峰會談之後﹐經濟領域的事業認可一件也沒有﹐社會文化領域也不過是只有同一民族網（北韓的文化藝術資料信息化事業）﹐（侏）希思建（音） 等2件而已.

儘管民間領域的交流與合作出現低潮﹐但肥料等政府間的對北支援到8月底交易額卻達到了2億9570多萬美元（約3253億韓元）﹐這比起去年同期的2億2200多萬美元（約2446億韓元）增加了32.9%﹐可望創歷史紀錄.其中﹐對北出口額為2億760多萬美元（約2284億韓元）﹐對北進口額為8800多萬美元（約969億多韓元）.

南北雙方自89年第一筆1872萬美元的交易以來﹐到去年為止交易總額共達到了3億3343多萬美元（約3667億韓元）.

對北出口物品種類依次是△化學工業制品（41.5%）△纖維類（13.1%）△機械類及運輸機械（10.7%）﹐進口物品中農林水產品以52%的比率佔據了絕對優勢.