在今年1∼6月的半年間,瑞典擔任歐盟(EU)輪值主席國.9日,瑞典駐韓國大使Bo Lundberg舉行記者招待會,就作為歐盟輪值主席國瑞典將采取的措施,作如下說明.
“一言以蔽之,就是3E政策：第一是歐盟東擴政策,從中歐擴大到東歐國家；第二是擴大就業政策,第三是環保政策 .”
關于就業与環保,Bo Lundberg大使表示：“歐盟認為,只要實現經濟成長,就能夠實現完全就業.并且經濟成長与環境保護是可以并行不悖,并駕齊驅的.”他還指出,“為了解決環境問題,需要高新技術.而在發展高新技術的過程中,自然會促進經濟發展.”
瑞典自1953年韓朝簽署停戰協議以來,一直是板門店中立國監察委員會的成員,并于1973年在平壤設立大使館,与朝鮮有著悠久的關系.Bo Lundberg大使表示,“迄今為止,歐洲進軍朝鮮的企業屈指可數.如果瑞典等歐洲企業与韓國企業攜手合作,進軍朝鮮市場的話,將會取得令人鼓舞的成果.”
權基太 kkt@donga.com
About Dong-A Ilbo