Go to contents

[社論]誰會相信檢察的調查結果﹖

Posted January. 10, 2001 13:45   

한국어

雖然民主黨代表金重權等執政黨議員的態度似乎已經知道調查結果,但我們一直不敢相信他們是從檢察方面獲取消息.也正是因為我們不相信,所以才再三敦促政治界不要把它用于政治目的.

但是,結果顯示,檢察辜負了國民的信任,讓人對檢察的信譽大失所望.對於媒體以“司正當局資料”為題公開的安企部資金名單,國民應如何接受這一事實﹖這不正是檢察和執政黨緊密勾結的最佳佐證嗎﹖

檢察表示,他們並沒有把名單做成圖表,所以這不會是從檢察泄漏出的消息.他們同時也表示,雖然不是檢察泄漏的消息,但是媒體公開的內容與檢察的調查結果恰好一致.這難免令人懷疑,檢察向執政黨彙報調查結果,再由執政黨將調查結果繪成圖表,傳給媒體.因為除非是檢察,沒人能調查出涉嫌人的名單和帳戶.

綜觀此次調查過程,執政黨首先提出有關調查的消息,接著檢察出面證實其事實.所謂“安企部名單”也是由民主黨代表金重權先提到.調查結果又證明這一事實.看來,檢察是跳到黃河也洗不清,難以對此推卸責任.

更為嚴重的是,檢察總長朴舜用親自出面做出承諾,一定要公正調查,並呼籲各有關政黨不應把此案與政爭掛鉤,用于政治目的.然而媒體就在檢察總長髮言的第二天公佈了涉嫌人名單,而這些涉嫌人又大部份是在野黨議員.一言以弊之,檢察的權威受挫,名聲掃地.到底有誰還會相信檢察的調查結果呢.

過去,檢察曾有多次以缺乏犯罪證據為理由拒絕公開調查結果,對很多醜聞閉口不談.然而這次一反常態地將自己也認為不能進行刑事處罰的涉嫌人名單昭然公佈.雖然檢察辯白稱不是他們直接公開的,但是檢察仍難以推卸其責任.

我們已屢次強調安企部挪用國家預算作為選舉資金是罪有應得的犯罪行為.但是,若檢察在調查的過程中與執政黨勾結,這是另一項破壞國家紀律的犯罪行為,比挪用預算還要嚴重.現在為時尚不晚,檢察應徹底認識到自己的責任所在,儘早如實公開調查結果.