Go to contents

美國對北韓表示懷疑﹐並要求徹底進行檢驗

美國對北韓表示懷疑﹐並要求徹底進行檢驗

Posted March. 09, 2001 11:25   

한국어

金大中總統與美國總統喬治‧布什8日早晨(韓國時間)在白宮舉行了首次首腦會談。

兩國領導人在會談中就對朝政策合作問題達成共識﹐但對北韓的分歧仍未縮小。這將成為韓美兩國政府的當務之急。

尤其是﹐布什總統對北韓領導人看法消極﹐並要求北韓在履行各種國際協議和消除軍事威脅上提高透明度。可見 北韓與美國關係將給南北關係帶來不少影響。

政府決定﹐將在本月底召開的韓美和韓美日副部長級政策協議會上﹐盡一切努力縮小韓美兩國在北韓問題上的分歧並擴大共識。

政府還將在上半年北韓國防委員長金正日回訪漢城之後﹐邀請布什總統或美國國務卿鮑威爾訪問韓國。

外交通商部次官藩基文表示﹕“布什總統也接受了金總統的邀請。”並稱﹐“亞太經濟合作體(APEC)高峰會談將于10月在上海召開。在此之前﹐布什總統有可能訪問東北亞地區。”

另一方面﹐金總統8日上午在華盛頓麥迪遜飯店與韓半島問題專家舉行了記者懇談會。他在懇談會上聲稱﹕“布什總統在高峰會談上對南北關係改善予以高度評價﹐並大力支持我們的對北和解合作政策。”

他還強調說﹕“雖然韓美兩國在執行對北韓政策上的速度有所不同﹐但其根本看法是一致的。”

金總統說﹕“我向布什總統表明﹐美國所主張的全面性互惠主義是有道理的。即﹕要讓北韓承諾中止研發核導彈並放棄武力挑舋﹐做出回報﹐要保障北韓的安全並提供經濟援助。”

金總統說﹕“布什總統對北韓政權表示懷疑的態度﹐並強調北韓要採取實際措施﹐讓人感覺到北韓的變化。並且﹐在與北韓進行協商時﹐要事先檢驗北韓的變化情況。”他說﹕“我也對檢驗的必要性表示同意。”

在此之前﹐兩國領導人在首腦會談上﹐確認了韓美兩國安全合作的重要性﹐並就進一步發展韓美兩國全面夥伴關係等5項原則達成協議。他們在記者招待會上發佈了此項內容。



夫亨權 bookum90@donga.com