Go to contents

真實或恐懼

Posted March. 12, 2001 18:41   

한국어

這是從1968年起通過“東亞婦女”女作家長篇小說公開選拔會上被選拔出來的婦女作家的新篇小說集。從朴婉緒﹑尹明慧﹑盧淳子﹑柳德姬﹑金香淑等中堅作家到去年被當選的宋銀一等15人參加。

朴婉緒在短篇小說“一年又過去”中﹐通過自己家人的歷史﹐描寫了離散家屬相逢後卻日益加深的﹑失鄉人的傷痕。離開北韓的家鄉﹑取道韓國赴美的姑父為何不申請離散家屬相逢以尋找姑媽呢﹖

對這一敏感問題﹐作家作了簡潔明確的回答。是要保護50年的生活﹐還是要享受離別之情﹐這是只有當事人才能決定的問題。主人公替姑父收下離散家屬相逢申請書﹐一直猶豫不決。從他身上我們可發現南北韓分離遺留下來的另一個傷痕。

中堅作家金香淑在新篇小說集上刊載了標題小說。這部小說的內容為﹕丈夫是在地方大學附近租房子住的契約教授。太太對丈夫的不在已慢慢習慣。作家以乾燥的文體描寫這對夫婦的生活與感情。

柳春江寫了題為“對結婚的最為誠摯的檢索”的小說。這部小說描寫著獨身婦女對結婚的夢想。

朴婉緒外短篇小說集/439頁/9000韓元/東亞日報社



尹正勳 digana@donga.com