漢城大學與東京大學總長批評日本歪曲歷史

漢城大學總長李基俊和日本東京大學總長蓮實重彥在日本大學畢業典禮上發表講話﹐嚴厲批評日本歪曲歷史。

李總長28日在東京國際論壇禮堂召開的東京大學畢業典禮上發表了賀詞﹐嚴厲批評日本通過篡改歷史教科書歪曲歷史的動向。他說﹐韓日兩國只有徹底反省過去不幸的歷史﹐才能真正信賴並了解對方。

李總長是首次應培養日本智囊的東京大學的邀請﹐在東京大學的畢業典禮上發表賀詞的韓國人。他指出﹐韓日近現代歷史充份表明﹐對他人和週邊國家缺乏了解的行動將危害鄰居和鄰國。

李總長強調﹐韓日兩國為了克服兩國間的不幸歷史﹐要通過相互尊重和了解﹐實現合作與共同繁榮。他還說﹐過去歷史可以被忘掉﹐但不能被清洗﹐敦促日本政府對過去錯誤的歷史徹底自我反省。

蓮實重彥總長也表示﹐在20世紀的36年裡﹐日本蹂躪了韓半島人民的自由與人權。

從任何角度看﹐這都不能成為被正當化的事實。他還表示﹐現代日本人要對過去日本人的錯誤肩負責任。

蓮實重彥總長接著說﹐若日本歪曲對寶貴鄰居韓國的歷史﹐以使錯誤的歷史正當化﹐即使感到自我滿足﹐但將會失去開拓未來的可能。

李寅澈 inchul@donga.com