美國總統喬治·W·布希牽連違規做賬之嫌，到目前還無法消除。
布希總統和白宮連續兩天試圖做出解釋，但卻適得其反。
布希總統將于9日出訪華爾街，屆時計劃發表《改革案》，其主要內容爲對造成違規做賬事件的各企業首席執行官進行刑事處罰等，但外界議論布希總統是否確實有談論“改革”的資格。
針對布希總統的最嚴重的懷疑是，他曾進行了內部交易。90年哈根能源公司發表追加900萬美元損失的修改業績，而且在其股票價格由每股4美元下跌至1美元的兩個月前，布希總統因抛售本人所持有的股票而收益84.8萬美元。作爲該公司的“內部人員”理事，又是會計監查委員，應及時向證券交易委員會（SEC）申報抛售股票的事實，但他卻過了34周後才提交了申報。
4日，《華盛頓郵報》報道，布希總統曾于2日表示：“我是正常提交的申請，但SEC卻弄丟了申報材料。”可能是覺得辯解得過於窘迫，第二天即3日，白宮發言人弗萊舍表示，“是公司的律師犯下錯誤，耽誤了遞交申報書的時間。”
若依照上述說法，這件事真實與否的決定權應掌握在當時任布希總統辯護律師的羅伯特·喬丹（音譯）手中。喬丹律師因去年得到布希總統把他指定爲沙烏地阿拉伯大使的“恩惠”，目前不在美國。
據《華盛頓郵報》透露，當時調查布希總統內部交易事件的SEC的法務負責人也是與布希總統交往密切的詹姆斯·托蒂（音譯）。他是布希總統收購德克薩斯騎警職業棒球隊時，曾作爲其代理人的律師。他與喬丹律師都是律師事務所的合作夥伴。
雖然SEC揭發了布希總統違法的事實，但沒有進行處罰。此次查明真相也將異常艱難。事發當時其父親是現任總統，但現在本人就是總統。更何況，在此次事件中也得到證實，布希身後有著縱橫交錯的人際關係網在支援著他。
euntack@donga.com
About Dong-A Ilbo