Go to contents

“佩魯甲沒有對安貞桓的擁有權”

Posted July. 14, 2002 23:20   

한국어

義大利甲級球隊佩魯甲俱樂部主席盧西亞諾·高奇於13日表示:“若韓國的安貞桓(照片)不履行3年合約延長期間應盡的義務,我們已做好準備對其予以停發工資及禁止上場等處罰措施。”

高奇主席在接受義大利體壇報《米蘭體育報》的採訪時主張:“我們已向釜山愛肯斯俱樂部彙去160萬美元轉會費,擁有了對安貞桓截止到2005年6月的所有權。”“安貞桓應尊重自己的義務,回到義大利,服從主教練科斯米的安排。”

高奇主席就安貞桓在本屆世界盃賽上以一粒金球將義大利隊淘汰出局的事情,一再否認曾誹謗安貞桓的事實,並強調稱:“安貞桓是佩魯甲隊隊員,目前我們並沒有將他轉會出去的計劃。”

不過,釜山愛肯斯俱樂部卻對此表示:“因爲佩魯甲俱樂部先違反了合約,所以現在對安貞桓的擁有權在我們手中。”並一舉擊退了佩魯甲俱樂部的主張。

釜山愛肯斯俱樂部強調稱:“從義大利匯款到韓國,至少需要2、3天,所以我們至今尚未收到轉會費。而且,在這裏與是否真的匯款無關,我們與佩魯甲俱樂部的合約已經結束。”“合約上明確規定,佩魯甲俱樂部最晚應於6月30日將轉會費彙到我方。”

釜山愛肯斯俱樂部計劃于下周向國際足聯(FIFA)提出身份質疑,確認安貞桓的所屬身份後,徹底整理與佩魯甲俱樂部的關係。



裵克仁 朴濟均 bae2150@donga.com phark@donga.com