生産半導體設備配件的中小製造企業ESE（仁川西區佳佐洞）的總經理高亨來（音譯，41歲）於18日上午起程到中國上海去出差。此次到上海的目的是爲了對將於今年年末在上海開始運作的工廠的稅金問題進行商討。
該公司已兩年由於未找到10余名現場技工而經常急於趕制堆積如山的訂單量。
高總經理表示：“生活資訊報刊廣告、勞動部雇用穩定中心招工登記等動用了一切可行的方法，但始終未能找到稱心的人手。”
△實況
一直以來，維持韓國經濟的這些製造企業在遭受嚴重的人力不足的情況下，最終各個都無奈地奔向中國。
鼓風機製造企業Kyungjin blower最近由於斯里蘭卡籍的10名産業研修生回國，而找不到壓力機技術人員，導致工廠運行率降爲60%。雖然已要求安排追加人力，但時過兩月卻音信杳無。因此，在今年6月初從印度尼西亞處收到35000美元（按當時的匯率約爲4200多萬韓元）的出口購物預付款後，由於人手不足只能完成了相當於15000美元的出口量。該公司也於去年11月在中國北京設立了辦事處，並爲將生產線轉移至青島經濟特區而展開市場調查。
據各企業解釋，由於人力難的問題，南洞工業園區的相當一部分製造企業將老人和家庭主婦也投入到現場。
甚至有部分單位已達到了若從其他單位挖來現場職務的家庭主婦員工，則將提供“回扣”的情況。
最近，據韓國産業園區京仁地區總部針對南洞工業園區的10人以上的316家單位進行問卷調查的結果顯示，各單位的必要的技能人力普遍有10%以上的不足。
位於青島附近的膠南市“海邊工業園區”，在今年6月份共有30多家韓國製造單位完成入住手續並已開始運轉工廠。尤其是，膠南市爲了引進正在遭受人力難的韓國製造企業，早在兩個月前，乾脆在仁川市政府前設立一所辦公室，直接與這些製造企業進行業務洽談。
△前景和對策
中國山東省韓國投資企業協會會長尹衡燮（音譯，49歲，東亞制藥青島當地工廠廠長）表示：“由於能夠解決人力難和減少費用這一問題，很多韓國中小製造企業正趨於大舉湧向山東省。”
據仁川商會透露，目前位於南洞工業園區的3600多家製造企業（包括10人以下）中，以獨資或合資的方式打入並轉移到中國市場的企業已達到70多家。其中的30多家企業是從去年5月到最近進入中國市場的。據仁川商會預測，在今後三年內，僅在仁川地區，就會出現超過200家的這樣的企業。
據悉，由於京畿始華工業園區、半月工業園區等地區的情況也大同小異，自2000年以後全國進入中國市場的企業共達2000多家。據此，有人提出在不久的將來，國內也像臺灣那樣，很有可能出現産業空洞化的現象。據大韓商會于最近針對漢城地區的220家製造行業進行的問卷調查顯示，其中有80%的企業已將工廠轉移至海外或正打算轉移，因此更加重了這種危機感。
還有人呼籲，政府應就此出面爲製造行業展開改善勤勞環境的援助對策。
仁川商會經濟通商組組長閩泰雲（音譯，42歲）指出：“有關失業者的對策故然重要，但爲了留住‘離去的企業’，應形成爲生産職工人的社會福利和改善企業環境的全面性資金援助。”
run-juno@donga.com
About Dong-A Ilbo