Go to contents

“想在韓國打球,那裏有我的媽媽”

Posted July. 21, 2002 22:21   

한국어

“我想在韓國賺錢,和媽媽一起生活。”

由韓國籃球聯盟(KBL)主辦的美國芝加哥外籍球員選秀大會上,柏龍蒂西姆斯(23歲,聖弗羅裏達大學,照片)成爲話題的焦點,人們稱他爲“托尼拉特倫德第二”。

2.03米的個頭,黑色皮膚的西姆斯與98-99賽季被SK Knight定爲第一名的拉特倫德一樣,是駐韓美軍父親和韓國母親生的混血兒,他夢想著在韓國實現他的韓國之夢。

西姆斯的出生地是京畿議政府。然而,在他7歲時,父母離婚,父親回到了美國。由於不能忍受貧窮的生活和周圍無數人對混血兒的歧視,11歲時,西姆斯獨自去尋找父親,踏上了美國之旅。

美國的生活並非想象中的那麽好。雖然他來到了美國,卻找不到父親,只能在捐助人的幫助下勉強完成學業。西姆斯開始籃球生涯的唯一理由只是“可以得到獎學金”。

雖然西姆斯非常迫切地想要來韓國,但是他被指定的可能性並不大。因爲這次選秀被評價爲是歷屆選秀中參加球員最優秀的一次,競爭之激烈可想而知。

不過也不是一點可能性都沒有。由於是在韓國出生並在那裏度過了兒童時代,所以他的韓國語雖然緩慢,卻能說成句,這在94名參加選秀的球員中只有他能做到。西姆斯還表示,如果本次選秀中沒有被選中,那麽他將放棄美國國籍,取得韓國國籍,參加國內的新人選拔。表現出了對韓國之行的積極態度。到大學時代爲止一直打前鋒的西姆斯被評價爲擅長籃板球和中場球。

西姆斯說:“來到美國之後,只跟韓國的祖母和姨母聯繫,卻失去了與媽媽的聯繫。”他說:“我要在韓國掙了錢之後,再去找她。”



金尙浩 hyangsan@donga.com