韓國馬拉松：“不要爲亞運會四連霸而擔心”

馬拉松英雄李鳳柱（32歲，三星電子）和任鎮洙（26歲，可隆）這兩位韓國男子馬拉松明星爲了在2002釜山亞運會的馬拉松賽上摘取金牌而進入了全面的備戰狀態。他們不顧酷暑的炎熱，在喘著粗氣、汗流浹背地進行緊張的訓練。

李鳳柱和任鎮洙爲了實現自90年北京（金元琸，音譯）、94年廣島（黃永祚）、98年曼谷（李鳳柱）亞運會後的韓國男子馬拉松亞運會四連霸的目標，正在夜以繼日地苦練中。

韓國最高記錄（2小時7分20秒）保持者李鳳柱在度蜜月期間的6月5日到江原太白開始了恢復性的訓練。後於7月5日又轉到江原橫溪，利用迴圈訓練和負重訓練增強了體力，並利用每天40公里的遠距離跑和山地跑步的越野跑步訓練提高了耐力。目前，狀態已恢復了80%左右。結束第一階段訓練的李鳳柱將於30日飛往新西蘭的漢美頓進行爲期約一個月的速度訓練。

三星電子男子馬拉松教練吳仁煥表示：“若再進行一個月左右的訓練，就將恢復100%的狀態。最近，新西蘭的氣溫保持在攝氏10度到15度，正適合進行強化訓練。”

在2002東亞馬拉松賽上獲得季軍（2小時12分41秒）而獲得參加亞運會馬拉松賽資格的任鎮洙也從本月初起，開始進行了恢復性訓練，並進入了截止到亞運會揭幕16周的系統訓練中。他在漢城結束體力訓練後，從21日起轉到忠北丹陽郡小白山，在小白山山腳下，開始了每天跑三個小時的“地獄式訓練”。

任鎮洙爲了成爲國際級的馬拉松運動員，決意要在本屆亞運會上奪取金牌，並解決服兵役的問題。

另外，女子馬拉松運動員權銀珠（25歲，三星電子）和吳美子（益山市政府）也爲了奪取首枚亞運會女子馬拉松金牌，從6月中旬起開始了緊張訓練。權銀珠在太白開始進行調整狀態訓練後，於25日轉到橫溪進入了全面的耐力訓練和速度訓練過程中。而吳美子則在地異山進行“地獄式訓練”，爲獲得本屆亞運會金牌而全力以赴。

梁鍾久 yjongk@donga.com