Go to contents

[社論]道歉不盡人意,政府急於表態

Posted July. 26, 2002 22:30   

한국어

北韓自發生西海交戰近一個月以後表示了“遺憾”。他們可能是留出足夠的時間去精心準備向我方傳達的內容,以及發表主題與傳達方式。而接到通過如此準備傳達的北韓的電話通知文後的僅一個小時,統一部金炯基次官就迅速對此進行評價,說“可以將它看作是對西海事件的明確的道歉與遺憾”。對如此重大的事件,急於說出與輿論極不相符的評價,實在令人瞠目結舌。

幸虧政府於昨日在統一部次官主持下召開的戰略企劃團會議上,爲整理立場而繼續討論,並朝著慎重考慮對應方案的方向邁進。但是,雖然金大中總統說“我們的立場是期待著等待”,卻又說“事實上北韓已經道了歉”,這說明政府“接受”北韓的遺憾的可能性仍然不小。

政府曾將西海交戰定性爲“北韓有計劃的挑釁”,且要求明確道歉、處罰負責人,並要求承諾防止再發生類似事件。在北韓電話通知文到達之前,金總統還在軍主要指揮官面前強調要貫徹我國的要求。雖然北韓表示遺憾及長官級會談提議並不無意義,但這與我國的要求相去甚遠。若按我們的方式,對於僅推出次官助理級的金靈成內閣責任參事一事本身,很難看成北韓政權有足夠的誠意。更何況電話通知文處處都有北韓爲了逃避責任而設的“陷阱”。

政府對把西海交戰一事不了了之,並將眼光放在可以拿到糧食等經濟利益的長官級會談上的北韓戰略,決不可不問青紅皂白就予以接受。如果考慮即將舉行的的國際性活動,就不難看出北韓的意圖。昨日到達漢城的俄羅斯外長伊萬諾夫爲先後訪問南北韓,28日將前往平壤,31日汶萊將召開東盟地區論壇(ARF)外長會議。對於北韓來說不能不說是扭轉國際社會氛圍急需宣傳效果的時機。就像最近北韓將大米的價格上漲55倍這一超出常理的措施所體現的那樣,經濟情況也非常嚴峻。

政府應明確表態,北韓所表示的遺憾沒有滿足我國的要求。即使對長官級會談做出回應,也應提出將結束西海交戰事件爲議題的要求。政府不能再被北韓牽著鼻子走路。