受到世界盃和地方選舉等的影響，6月份的生産增長勢頭銳減，設備投資趨於萎縮。
△産業生産的增長停滯＝據統計廳30日公佈的《6月份産業活動動向》，産業生産及發貨量增長率分別比去年同期僅增長5.4%和2.2%。在産業生産行業，半導體生産雖增長了36%，但現代及起亞汽車受到部門罷工等影響，汽車生産減少20.1%，其增幅和4月份（7.4%）和5月份（7.7%）相比大爲減小。發貨增長率2.2%是自去年10月（－0.9%）以後的最低值。
設備投資以電腦和汽車爲中心，減少了7.5%，自2月份（－0.6%）以來首次出現負增長。另外，平均運行率爲73.4%，自4月份（77.7%）以來持續2個月呈現下滑趨勢，庫存率比前一個月上升5.6個百分點，達72.8%。
統計廳經濟統計局局長金民卿稱：“由於地方選舉和世界盃，6月份的工作日比去年同期少1.1日，比5月份少2天，加上受到汽車行業的勞資糾紛等的影響，所有指數均出現惡化。”，“但由於指數惡化均爲‘偶發性變數’所引起，可以認爲是景氣上升過程中的暫時下跌現象。”
△擔心經常收支來年産生赤字＝據韓國銀行30日發表的《6月份國際收支動向（暫定）》，上月的旅遊收支産生3.78億美元的赤字，是97年7月（4.01億美元）後最大的一次。
今年上半年的旅遊收支赤字共計16.38億美元，比去年同期的旅遊赤字（1.12億美元）猛增14.6倍。這一數值是自80年韓國銀行開始按月統計旅遊收支赤字以來最大的一次。隨著旅遊收支赤字的增加，上半年服務收支也産生29.31億美元的赤字，比去年同期增長3.4倍。
上半年的經常指數受到商品收支贏利的提攜作用的影響，雖創出35.7億美元贏利，但只達到去年同期（65.3億美元）的一半。
韓國銀行副總裁朴哲稱：“如果旅遊收支繼續惡化，明年經常收支也可能出現赤字。”
朴重炫 sanjuck@donga.com
About Dong-A Ilbo