Go to contents

[評論]明洞的國立劇場

Posted August. 08, 2002 22:45   

한국어

“我從4、5歲時就看了很多婦女國劇。當時看著金珍珍(音譯)、趙錦櫻(音譯)等人的表演,心想真帶勁,也想試一試。”這是韓國性母親首選演員金慧子的一段話。她倚在大人們的背上,觀看國劇的地方正是位於漢城中區明洞的舊國立劇場(現在大韓綜合金融所有)。直到如今,還有很多大人們都認爲小孩不懂什麽,往往忽視兒童的“能力”,但是,兒童時期的良好的文化經歷將給他(她)們的一生帶來很大影響。如果當時不存在明洞國立劇場,那麽我們也許就不會擁有今天如此優秀的女演員。

□不僅是在兒童時期,敏感的青春期、甚至在苦於生計的成人期,讓人感動的文化將成爲你艱難歷程中的綠洲。關鍵是這個文化的搖籃必須在我們生活中間。且不談位於美國紐約曼哈頓中心的林肯中心,表演場所應該位於繁華街上。這樣才能吸引南來北往的顧客。但是,藝術的殿堂(漢城瑞草區瑞草洞)國立劇場(漢城中區獎忠洞)等大劇場卻座落在不可能說去就去的僻處。

□相比之下,明洞的舊國立劇場僅以位於漢城正中央的地理位置一項,恰恰具備了最理想的條件。而且現在的明洞正成爲從10歲到40歲的人都雲集的新的“多功能街道”。年輕人的流行服裝暫且不提,還座落有精美的餐廳,多螢幕劇場,大型電子娛樂廳和尖端電子産品商場。正成爲集流行、美味、娛樂爲一體的繁華一條街。5月份,在明洞教堂文化館舊址上新開業了一家音樂堂Coste Hall如果在此基礎上在重現從1957年開始18年間起到表演藝術發源地作用的國立劇場,那麽明洞就將成爲給人們帶來感動的文化文藝復興的空間。

□75年舊國立劇場賣給了當時的大韓投資金融公司,考慮到與北韓之間的體制競爭,轉移到規模更大的獎忠洞國立劇場。這標誌著“文化明洞”的象徵性死亡,也是重意識形態價值觀時代的悲劇。

最近文化觀光部表示要購回舊國立劇場建築,以彰顯其作爲表演場所的作用。關鍵是能否在明年的預算中拿到400億韓元的建築回購費。但願這次不會發生讓經濟沖散文化之芬芳之不幸。更何況,傳統不是用錢就能買回來的。到明洞一遊的遊客,如果能在這裏觀看一場生動感人的話劇,那該多好啊。只要想象一下這樣的情景,大家的心也一定會不由自主地跳起來。