金炳鉉創下本隊最多保局成功記錄

如果說還有未了的心願，那就是希望本隊在世界循環賽上取得二連霸和自己獲得本賽季40個保局成功。

在今年賽季中，接連創造本隊各項記錄的“韓國核潛艇”金炳鉉（23歲，亞利桑那響尾蛇隊，照片）再次刷新了本隊的一個賽季最多保局成功次數記錄。

23日，在美國亞利桑那鳳凰城Bank One Ball Park進行的與辛辛那提紅人隊的主場賽上，金炳鉉在本隊以6比3領先于對手的第9輪初踏上投手板。雖然使第一擊球手托德·沃克（音譯）擊出安打，甚至還投出暴投，但投出一個脫三振，以1個安打無失分的成績保局成功。

因此，金炳鉉在球隊僅成立5年之時以賽季31個保局成功（6勝2負）超過了98年格雷·奧爾森（音譯）創下的本隊的一個賽季最多保局成功記錄（30個保局成功）。

已到了在本隊很難再找出可刷新記錄的金炳鉉，關鍵的問題是，能否恢復去年世界循環賽上的名譽和爭取特級“終結者”的“保證支票”40個保局成功。

由於亞利桑那響尾蛇隊尚有35場比賽，所以只要金炳鉉能夠保持今年的比賽狀態，完全有可能爭取40個保局成功。

另外，亞利桑那響尾蛇隊以席林（21勝4負）和蘭迪·強生（18勝4負）兩名歷屆最強投手爲尖刀，在近期進行的12場比賽中，取得了11場勝利，並且以8個場次的差距領先於西部賽區第2名洛杉磯道奇隊，名列前茅，所以有望爲金炳鉉搭設“雪恥”的舞臺。

張桓壽 zangpabo@donga.com