Go to contents

南方提供資金支援,申請37億預算

Posted August. 29, 2002 22:24   

한국어

在28日結束的金剛山南北實務會談中,政府已經答應由我國政府負責向參加第14屆釜山亞運會的北韓代表團提供全部經費。現在很多人都在關心總費用將達到多少,而且這些費用將用於何處等問題。

負責向企劃預算處申請南北合作基金並予以執行的釜山亞運會組織委員會(BAGOC)29日公佈的經費總額約爲37億韓元。

首先,入住選手村的北韓代表團的住宿費大約爲4億韓元。組委會已決定向亞奧理事會(OCA)43個成員國中的每個成員國的6名工作人員和24名選手,共30名代表團成員提供經費支援。所以在參加釜山亞運會的305名北韓代表團中政府應負責其餘的275人的住宿。暫定住宿日期爲25天,每人每天住宿費爲50美元,預計共達34.4萬美元。

此外,組委會將向北韓代表團提供的不是區間公共汽車,而是豪華包車,同時還特別安裝2部國際電話和10部北韓直通電話。當然,通訊費全部是免費的。如果北韓代表團提出釜山旅遊的要求,這也應該是免費的。9月5日,在白頭山採集聖火時,所需的經費也將由我方來提供全部費用。在開、閉幕式共同入場時穿的服裝也像2000年悉尼奧運會時一樣由南方負責提供。

但是,除了容易算出的住宿費之外,組委會考慮到北方的立場和國民情緒不想透露太多的細節性款項。

對355人的啦啦隊的滯留經費,原則上是由北方負擔,但南方將在運輸、入場介紹等方面提供方便。據稱700人出席開幕式,200人出席閉幕式的朝總聯系列啦啦隊應自負全部費用。

南方只提供交通引導等方便,但是以吹奏樂團和藝人組成的啦啦隊欲爲釜山市民進行表演,那麽南方應提供最大限度的方便。北韓啦啦隊將於9月28日乘“萬景峰92號”離開元山前往釜山,在釜山期間他們將住在船上,並參加大會各項活動和助威活動。

另外,將由“FILA”提供北韓選手的運動服、運動鞋等體育用品。去年4月,FILA已經與北韓簽署了有關在3年之內爲北韓選手參加海外競賽專案時提供運動服等體育用品的贊助合同。在悉尼奧運會時,FILA也爲北韓提供過體育用品,去年2月份,作爲外國企業第一個在平壤室內體育館做了圍欄廣告。



mars@donga.com zangpabo@donga.com