Aurora法律事務所律師伯蘭登·卡
韓國曾有過兩次機會在全世界的人們面前展現自己的真實形象。第一次是在88年的奧運會上，第二次就是在剛剛成功結束的世界盃足球賽上。包括筆者在內的外國人所看到的韓國與韓國人，第一次與第二次有著很大的不同，形成了鮮明的對比。
在漢城奧運會上，韓國表現出了近乎國粹主義的特有的民族主義。在拳擊專案上上演了爲把金牌給韓國選手而令人不自然的一幕，這一幕能夠充分給外國人留下一個不好的印象。而外國人給了韓國否定的評價，即，不懂得將民族主義與其他人共同生存的封閉的民族主義。
這也許能從長時間鎖住國門生活的韓國歷史上找到答案。韓國人很難包容外國人。因爲在近代史上韓國人所見到的外國人大多不是征服者就是侵略者。生活在以這種情緒爲背景的封閉的社會裏的外國人只能成爲外國人，他們很難融入到韓國社會裏。
而世界盃足球賽改變了這種否定的形象。在世界盃期間見到的外國人，將韓國人評價爲非常親切，而且還會包容外國人。在高喊‘大~韓民國’的人群當中不難找到不同膚色的外國人。在呐喊助威的人群裏，韓國人與外國人能夠融爲一體。來到韓國的外國人都不能忘記那令人興奮的經歷。有位看完世界盃後去亞洲其他國家旅遊的美國朋友說，懷念在那熱情的助威、助威完後清理乾淨的成熟的市民社會 – 韓國度過的日子。
世界盃還給韓國人帶來了自信。作爲外國人的筆者曾經時常能夠發現韓國人對自己缺乏自信。雖然現在已經改變，但時常會有一種疑問，那就是過去通過禁止外國人擁有土地、禁止持有公司股份等政策來排斥外國人的現象，是否也與缺乏自信有關？當時筆者認爲是不是因爲沒有自信能令韓國的精神與文化、政體不被任何外來的風所動搖，所以才會防止外國人進入韓國社會？
但在世界盃上韓國人的表現令所有人都大吃一驚。韓國人不再以過去那種萎縮的姿態來藐視外國人，而是以開放的、包容的姿態來接受外國人。如果韓國人的這種意識變化能夠持續下去，而且能夠擁有懂得包容其他人種、其他文化的包容性，我確信韓國能夠成長爲世界大國。
筆者1969年出生于美國密蘇裏州聖路易斯，在馬里蘭州的州立大學學習行政學後畢業於華盛頓州州立大學的法律大學。10年前來到韓國，現爲漢城Aurora法律事務所的律師，現與妻子和兩個女兒生活在一起。
About Dong-A Ilbo