Go to contents

布希:“請同意攻擊伊拉克”

Posted September. 05, 2002 22:25   

한국어

▽ 確保了議會的支援 = 當天布希總統召集參議院民主黨領袖托馬斯·達施勒,衆議院民主黨領袖理查德·格普哈特,參議院共和黨領袖特倫特·洛特等兩党議會領導人到白宮,請求了攻擊伊拉克的超黨派協助。他說“對於(伊拉克的)威脅不採取任何行動,並不是美國的選擇”,他還說“但對伊拉克展開攻擊之前會與議會協商,並得到認可”。參議院民主黨領袖托馬斯·達施勒與共和黨的約翰·梅卡因參議員與布希總統見面後均表示“美國對伊拉克的行動決議方案將在幾周內通過美國議會”,“不論白宮採取何種措施,議會都將給予支援”。以此來表明議會的支援立場。

而國防部長拉姆斯菲爾德也在當天召開了以衆議院議員爲物件的非公開吹風會,爲布希總統做出了‘支援射擊’。

▽ 確保國民的支援,說服國際社會 = 布希總統打算7日邀請英國首相托尼·布萊爾到總統別墅 – 戴維營集中討論對伊拉克的攻擊方案。4日,他還表示要給俄羅斯、中國、法國等反對伊拉克戰爭的主要國家的首腦們一一打電話說服。預計布希總統支援對伊拉克攻擊的呼籲,將在回顧9·11恐怖事件一周年的11日對國民的演講及第二天12日的聯合國總會演講中達到最高潮。

布希總統在4日與議會領導人見面時強調“聯合國總會將會想起伊拉克總統薩達姆·候賽因對於與聯合國的約定,即不再開發大量殺傷性武器的承諾回避了長達11年的時間這一事實”。

▽ 美軍,非常時期也會攻擊沙烏地阿拉伯 = 5日,俄羅斯日刊《時事報》援引美國外交消息通的話來傳布希政府“最近做出了非常時期隨時對沙烏地阿拉伯展開軍事行動的計劃”。報紙稱,此計劃的內容是:如果沙烏地阿拉伯有反美政權上臺或沙烏地阿拉伯掙脫美國的控制的話,將立即投入軍隊來掌握油田密集的東部地區。

報紙還稱,這是爲積極防止由於攻擊伊拉克而引起世界油價暴漲的情況而做的計劃,而美國還制訂了在沙烏地阿拉伯內安排親美政權的政治工作計劃。



金晟圭 金起顯 kimsk@donga.com kimkihy@donga.com