Go to contents

韓國派兵應由韓國自己決定

Posted September. 06, 2002 23:26   

한국어

正當美國對伊拉克的攻擊即將開始的傳聞愈演愈烈之際,喬治·W·布希政府4日透露,美國確信攻擊實施時,能夠得到韓國政府的各種支援。

美國國防部副部長道夫·紮卡伊姆(音譯)在9.11恐怖事件一周年紀念到來之際,於他們辦公室接受了《東亞日報》的單獨採訪,並稱:“我個人認爲韓國將始終站在我們這一邊,就象過去我們支援韓國一樣,相信韓國也將會支援我們。這就是夥伴,同時也是友情。”

對於“是否期待韓國日後往伊拉克派遣士兵”的問題,他稱:“對此無法事先預測,這是應由韓國政府自己決定的事情。但我們認爲韓國政府會幫助我們,對於這一點我深信不疑。”明確了他們期待韓國派兵的意向。

他說:“最近我訪問韓國時與韓國國防部高層負責人達成了非常成左漕顝w。”並反復強調稱:“美國和韓國看待世界的目光是相同的,並且共同擁有著很多有價值的東西。”

美國政府高層負責人談及韓國支援攻擊伊拉克問題,這還是第一次。

道夫·紮卡伊姆副部長對“恐怖活動和及其戰爭,日後會否擴大到北韓”的問題,稱:“布希總統曾明確表示,並無對北韓實施軍事打擊的計劃。”並稱:“你們可以完全相信布希總統的話。”

他還表示:“稱美國政府利用對伊拉克的進攻問題‘故布疑陣’的評論是誇大其詞的言論。”並堅定地表示對伊拉克的進攻“只是時間問題”。

據悉,如果美—伊戰爭正式開始,韓國政府將根據韓美同盟的原則決定日後的立場。

政府有關負責人稱:“尚未接到來自美國的與攻擊伊拉克有關的任何通報。”並稱:“但如果美國果真提出具體的支援要求,作爲同盟國,我們將根據韓美相互防衛條約,綜合分析狀況後,決定我們的立場。”



韓起興 金影植 eligius@donga.com spear@donga.com