Go to contents

服務就是生活

Posted October. 09, 2002 23:17   

한국어

80多歲的元老級學者、現任大學校長、前任長官、駐韓外交使節、律師、神父等50多位各界名人爲發揚自願服務文化,將參加時裝表演。

自願服務團體“自願者21”(理事長李明賢,前任教育部長官)與“建立成熟社會集會”(常任代表金泰吉,學術院副會長)將于18日下午7時30分在世宗文化會館會議中心舉辦《把自願服務推向時代時尚》爲題的特色時裝表演。

參加時裝表演的“模特兒”的身份也很特殊。其中包括82歲高齡的金泰吉代表在內的學術院會長李鎬汪、樸煐植(現任光雲大學校長)、前任教育部長官金淑喜、李世中律師、成功會大學校長金成洙、朴弘神父、淑明女子大學校長李慶淑、漢城女子大學校長李光子、梨花女子大學教授丁大鉉、參與聯帶常任執行委員長朴元淳、HUMAX總經理卞大圭、Madamepolla總裁李哲雨、檢察官姜智遠、歌唱家朴忍洙等。

駐韓荷蘭大使哈伊·德·維利斯(音譯)與駐韓聯合國開發計劃署(UNDP)代表艾恩·伊莎貝爾·德格利斯·布拉托(音譯)作爲駐韓使節參與表演,另外由兒童、青少年、大學生、家庭主婦組成的市民自願服務團成員也一同登臺。

參加表演者各自身著自己喜歡的衣服。宗教人士與演藝界人士計劃分別身穿宗教禮服和演出服。模特兒們在上臺前將接受“真模特兒”的簡單的步法指導。

“自願者21”于8月初策劃了此次表演。其宗旨是“只有成爲自願服務的發達國家,才能成爲名符其實的發達國家。”在進行聯繫過程中,由於是“時裝表演”所以上述參加人士都曾面露難色,但聽到活動宗旨後,欣然表示參加。

“自願者21”理事長李明賢稱,“目前的韓國社會,由於道德的缺乏,正面臨信賴危機。”並解釋說,“由於信賴是社會資本,所以以通過自願活動,恢復相互間的信賴的宗旨,得以舉辦這一活動。”

學術院會長李鎬汪稱,“雖然歲數大的男人參加時裝表演,多少有些難爲情,但對堂堂正正地在相互信賴的環境中生活的活動宗旨,具有同感,所以欣然接受了邀請。”

計劃身穿休閒花格夾克和褲子登臺表演的光雲大學校長朴煐植稱,“希望該舞臺成爲領導層人士表現提倡成爲社會的榜樣和精神之楷模的舞臺。”

準備身穿平常喜歡穿的“羅馬桃紅色”襯衫,參加表演的檢察官姜智遠稱,“由於系領帶的職業裝,給人一種過於呆板的感覺,所以選擇了給我一種活潑自由印象的衣服。”

“名人們的時裝表演” 還將分爲“興致”、“昇華”、“參與和分享”等篇章,並且還有四物農樂團、板索裏組、男聲合唱團、管樂五重奏樂隊、殘疾人歌手等組織和個人的表演。

在本次活動中還將高歌一曲的歌唱家朴忍洙稱,“就像利用歌曲可以溫暖人心一樣,希望通過時裝表演感受鄰里間的關懷,去溫暖全社會。”



康秀珍 sjkang@donga.com