只在遠處觀看，也如此激動嗎？明知是很難有結果的愛情，卻無法抑制對他的感情。
她是參加釜山亞運會的中國女子羽毛球隊的新秀高崚（23歲）。想念韓國羽毛球隊選手李東秀（28歲，三星電器隊）的心如此依依不捨。
2000年悉尼奧運會混合雙打金牌得主高崚，目前排名世界女子混雙第二位，而李東秀則排名男子混雙第三位。他們的第一次相逢是99年3月參加在英國進行的全英公開賽時。
第一次只是互相都有好感而已。但通過每年10多次的國際比賽兩人的相逢逐漸頻繁，好感逐漸變成了愛情。單方面憧憬美好愛情的高崚，每當與李東秀見面時，總是贈送娃娃、鑰匙扣等物品，表露自己的心迹。李東秀也一樣親切地照顧著純真的高崚。但周邊的人物表示，李東秀的一切舉動更近似于對同行後輩的關心。
目前李東秀有一位“交往甚密的朋友”。她是去年夏天經別人介紹而認識的國內航空公司的女乘務員。高崚並不是不知道這一情況，但由於她對李東秀的愛絲毫沒有動搖，所以更覺得她有些“可憐”。
今年，李東秀和高崚此次相逢是繼印度尼西亞公開賽、韓國公開賽、全英公開賽後的第四次。每次在訓練場見面時，兩個人用簡單的韓國語和漢語相互混合進行對話。也經常可以看到在遠處觀看李東秀訓練情況的高崚。在本屆亞運會上，他們都取得了團體金牌。在9日進行的決賽中，擊敗印度尼西亞隊而獲得冠軍的李東秀得到了高崚充滿熱情的祝福。
李東秀稱：“我把高崚當作是異國妹妹。”“由於高崚對我的依戀太重，有時覺得很對不起她。”
如果在國際比賽上經常見面，彼此産生好感是在所難免的。特別是以國際公開賽事衆多的乒乓球和羽毛球爲例，韓國選手和中國選手的關係不亞于與本國選手之間的關係，因此，也經常碰撞出超越國界的愛情火花。
乒乓球隊的安宰亨、焦智敏夫婦就是一個典型的例子。但羽毛球隊的金學均（國家隊教練）和葉釗穎卻沒能走到一起。李東秀和高崚的情況屬於單相思，所以更令人惋惜。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo