伊拉克議會外交委員會曾於本月11日（當地時間）勸告薩達姆·侯塞因總統：“拒絕聯合國的武器核查決議案。”於是，美國方面隨即威脅道：“或許我們還會採取軍事行動。”
美國總統喬治·W·布希當天在白宮舉行的在鄉軍人接待會上表示：“若有必要，將對伊拉克動用有史以來最多的兵力和戰鬥力。”“如果侯塞因總統不全面解除武裝，美國將率領同盟軍強行解除其武裝。”
總統安全助理肯多利加·賴斯在參加美國公衆廣播電臺（NPR）節目時斷然抨擊伊拉克議會“拒絕聯合國決議案”的勸告稱：“伊拉克議會無權接受或拒絕聯合國的決議案，只有侯塞因總統才有權做出決定。”
伊拉克議會（共250席）打算在12日之內對是否接受聯合國決議案問題做出表決，並將結果提交給由侯塞因總統領導的伊拉克最高政策決定機構革命指揮委員會（RCC）。
另外，美國國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德於11日在與國際企業人士的一次聚會上，對“在與伊拉克的戰爭中，如果美軍將士接連陣亡，美國能否堅持到底？”的提問，重申道：“在美軍必將顛覆侯塞因政權的問題上，至今仍不存在任何問題。”
他還解釋道：“即使伊拉克政府接受聯合國的決議案而對其實施武器核查，要找到伊拉克製造大規模殺傷性武器的證據也並非易事。”“因爲伊拉克政府將很多武器埋在了地下深處，加上他們已將過去曾向聯合國武器核查團揭發武器開發計劃的人全部殺死。”
就此，美國日刊《今日美國》當天報道稱：“爲了防止聯合國的武器核查行動被推遲，美軍已完成了對伊拉克的戰爭計劃。”
另外，世界反戰人士的聚會——“爲預防戰爭的義士協會（MAPW）”於12日在澳大利亞議會公開宣稱，如果在伊拉克發生傳統式戰爭，將會有50萬人爲此喪生；但如果暴發核戰爭，則會有400萬人無辜喪命。MAPW還預測道，屆時包括美軍在內的同盟軍最多也會有5000人戰死。
權基太 kkt@donga.com
About Dong-A Ilbo