Go to contents

城南一和隊實現稱霸

Posted November. 17, 2002 23:32   

한국어

城南一和隊一口氣實現了職業足球聯賽兩連冠和大滿冠。

城南一和隊17日在浦項專用球場舉行的2002三星PAVV K職業聯賽中,利用伊利內、沙薩、金相植(音譯)的接連進球,以4比1的比分大勝浦項斯蒂勒斯隊。

因此,城南一和隊以14勝7平6負的成績積49分,甩掉蔚山現代隊的最後追擊,繼去年冠軍,成功實現了職業聯賽兩連冠。繼93、94、95年的職業聯賽三連冠,在職業聯賽史上最多的五次冠軍。城南一和隊包攬了2002超級杯、2002阿迪達斯杯以及職業聯賽的三個冠軍頭銜。

城南一和隊的金大儀在上半場比賽開始18分時,在禁區左側射門後被對方門將金秉址擋出,恰好被等第二點的伊利內接住後先拔頭籌。下半場開賽6分鐘時沙薩進球開始的3個進球,都在3分內完成,並決定了勝負。伊利內以2個進球和一次助攻成爲勝利的關鍵。

蔚山隊在自己的主場,憑藉柳相鐵的4個進球,以4比2擊敗了釜山愛肯斯隊。蔚山隊希望自己拿下比賽,而且指望城南一和隊打平或輸掉比賽,但城南一和隊擊敗浦項斯蒂勒斯隊,無奈地折腰于冠軍門前。但蔚山隊實現了蔚山隊的連勝記錄八連勝,並積47分,以排名第二的成績,結束本賽季。上個月回到K聯賽的“世界盃明星”柳相鐵在8場比賽中,9次攻破對方大門,顯示超強實力,並排名射手榜的第三位。

最佳射手由當天進一球的巴西外援阿裏尼爾遜(全北,現代汽車)以14個進球甩掉禹成用(釜山,13球)而獲得。雖然李天秀(蔚山)和金大儀(城南)都有9次助攻,但由出場次數少的李天秀獲得了助攻王稱號。



梁鍾久 yjongk@donga.com