“韓國要在世界音樂界中心佔據一席之地”

“已經到了在世界音樂界培養後繼人才的時候。只靠少數天才音樂家的潛力和父母熱情的時代已經過去了。”

這是最近被提升爲義大利科摩湖鋼琴專業學院副院長的鋼琴演奏家金美京（41歲，漢城大學講師）的一番話。科摩湖專業學院是集中訓練國際比賽獲獎選手的特殊音樂教育機關，除了院長阿格裏奇外，還有弗萊舍、亞曆西亞、弗萊斯勒等著名音樂人士。鋼琴演奏家白慧善（漢城大學教授）也曾在該院接受過集中教育。

“在布索尼國際比賽上擔任評委的經歷對本次晉升起了很大的幫助作用。事實上，在國際比賽上，只有30～40名固定人員輪流擔任評委。只要在這一陣容中取得一席之地，也算在世界音樂界佔據了有利的位置。”

她還稱：“93年創立該學院後，每年都有200余名學生寄來入學志願書，但實際入學人數僅有7～8人。即使每年有1名韓國學生到此學習，日後韓國人也能在世界鋼琴界中佔據中心位置。”

她介紹說，自己能在世界音樂界自由行走，往返于維也納和漢城之間從事音樂諮詢工作的麗泉音樂諮詢公司的權順德（38歲）的幫助很大。

居住在奧地利的韓裔權順德一方面以奧地利、義大利、德國等東歐國家爲中心開展韓國演奏家進軍歐洲的演出企劃工作，另一方面，從7年前開始幫助金美京進軍歐洲音樂界。去年，由蔚山指揮家張允聖指揮的波蘭作家范德勒斯基的第5交響曲《韓國》在奧地利上演、今年進軍維也納音樂廳定期演奏會的小提琴演奏家梁高雲音樂會也是楊順德努力的結果。

他已與鋼琴專業學院達成協定，從明年起拍攝在科摩鋼琴學院授教的實況，並作爲音樂産品出售。與此同時，他還爲于明年8月在奧地利維也納開設200余座席的演奏廳——維也納音樂中心（Musikzentrum Wien），正在進行工程建設。此外，還將建設演奏家練習室和宿舍。

他雄心勃勃地說：“當演奏者的熱情和企劃者的創想合二爲一時，能夠爲韓國爭得可與猶太人相提並論的音樂地位。”

劉潤鐘 gustav@donga.com