Go to contents

不能離開的人們

Posted December. 04, 2002 22:55   

한국어

“該離開卻不能離開的人們。”

最近,中國同胞白永洙夫婦每天晚上都不能合眼。耳邊挂鐘的嘀嗒聲越來越清晰。100多天之後他將被遣送到中國。

在韓國生活2年零9個月的這段時間,他不僅未圓“韓國之夢”,反而因包括離開中國時從親戚那裏借來的錢在內的2000萬韓元債務而焦慮不安。就連在韓國辛辛苦苦賺來的那點錢也都花在了因肇事司機逃逸交通事故的後遺症接受門診治療的妻子身上。

他很清楚如果回到中國,每月的收入只能達到10萬韓元標準。他說每天晚上都做噩夢,夢見自己一生都爲償還2000萬韓元做“債務的努力”

政府透露的遣送居住3年以上的外國工人的期限是明年3月31日。在爲向政府提出延長這些人的滯留期限的審議要求而出面的朝鮮族教會(擔任牧師徐京石),還有很多與白某類似的淒涼令人惻隱的故事。

患有回到中國就不能治療的富貴病的丈夫和護理他的妻子,在食堂打近一年工也未能拿回1000萬韓元總工資的70歲老奶奶,雖然受國內福利團體的幫助接受免費腎臟透析治療,但是一回到中國就無法治療的60歲老爺爺,在國內被詐騙500萬韓元後等待審判結果的30歲男子等等… …

最近政府出臺了“外國人力制度補充對策”。政府的方針就是:以明年3月31日爲期限要對滯留3年以上的外國人一律採取遣送措施。而且,計劃只允許滯留2年以上未滿3年者則滯留到3年期限爲止。

但是有批評指出:僅以滯留期限爲標準的政府方針很可能産生“讓‘不能離開的人們’躲到起來”的副作用。

據本月1日,朝鮮族教會對436名中國同胞進行問卷調查的結果顯示:占所有應答者61%的266人回答“不想遵循政府出臺的補充對策”。回答“遵循政府出臺的補充對策”的只有78人(18%)。

朝鮮族教會牧師徐京石稱:“政府遣送方針無視了同胞們的無可奈何的現實境況,因此失敗可能性很高。”,並主張“應另行組織委員會,以選擇的方式判斷是否採取遣送措施。”



buddy@donga.com