“如果進不了名牌大學，則不如到中國留學”

“如果進不了名牌大學，則到中國大學留學。”

高考成績公佈後，希望到中國大學留學的應考生正大幅增加。最近，在主要城市的留學院和中國語言學院裏，諮詢中國大學入學可能性的電話接連不斷。專家們認爲，過去早期留學和報考研究生院的留學生成爲到中國留學的主力軍。但以後應屆高考生將成爲主流。

△與其進入非名牌大學，不如到中國大學：在今年高考中取得可以進入地方名牌大學的成績的洪基雄（19歲，京畿南楊州市同化高中三年級）做出決定到中國留學。

洪基雄稱，“根據高考成績，與父母商量報考哪所大學過程中，選擇了中國大學。”“從韓國與中國的交易量已達到壓倒美國的程度來考慮，對就業也將非常有利。”

高考成績爲300多分的薑永俊（19歲，漢城西大門區，明智高中3年級）稱，“800名3年級學生中，4.5名已選擇了中國大學。”

希望到上海復旦大學留學攻讀經濟學和貿易學的朴貞蘭（19歲，高畿高陽市德陽區花井洞）期待說，“2007年在中國大學一畢業，立即迎來2008年北京奧運會和2010年世界博覽會，所以就業機會將大幅增加。”

據清華大學透露，韓國應屆新生人數以2000年的13名，到2001年和2002年分別達到30名和56名，呈現出上升勢頭。在上海交通大學在2000年也是只有7人的韓國新生到2001年劇增到了47人。

△培訓班如雨後春筍：隨著對中國的關心日益增多，最近，慶熙大學與北京簽約，設立了以高中三年級學生爲物件的爲期1年零6個月的北京大學培訓班。慶熙大學表示，如果參加上述培訓班，並完成所有課程，就可以升入北京大學，並學習自己所希望的專業。

中國語言學院漢城Yiersan中國文化院根據京畿果川外國語高中學生和學生家長的要求，在國內設立了首家中國大學培訓班。該學校的學生家長金恩淑（41歲，京畿果川市別陽洞）稱，“在高學歷者的失業現象日益嚴重的情況下，如果考慮孩子的將來，則到中國留學更爲穩妥。”

△爲什麽留學？：中國逐漸成爲韓國的第一經濟夥伴起到了很大作用。SK集團負責人稱，“到2010年，SK集團在中國國內的事業規模將達到20萬億韓元。”“到時所需的人才也將達到目前的數十倍。”

另外，到中國留學的費用與美國等發達國家相比低很多。北京留學院的院長黃承鎬（40歲）稱，“由於一年需要1000萬韓元，就可以解決生活費和學費，所以中産階層大都考慮到中國留學。”

與此同時，教育部的一位負責人指出，“在國內就業和社會生活中，地方大學和非名牌大學受冷落，也是促成到中國留學的原因之一。”

△問題所在：最大的問題是語言障礙，Yiersan中國文化院的徐正鎮（31歲）組長稱，“如果中文水平不足，那麽只能到針對外國人設立的中國語專業對外漢語系，所以選擇的範圍大大減少。”“如果想與中國學生共同學習則需要1~2年時間，所以應慎重。”

專家們指出，由於目前中國的大部分大學尚未建立完整的針對外國留學生的支援體系，所以做出選擇時應慎重考慮。

jameshuh@donga.com