Go to contents

韓國隊“好球!”

Posted December. 13, 2002 22:38   

한국어

看到許錫鎬在第一洞(4杆)比賽中成功擊入2米小鳥輕擊球後倍受鼓舞的崔京周,從第二洞比賽開始連續抓住了三次小鳥,使信心倍增。之後崔京周以精確的鐵頭杆發球和出神入化的輕擊球,從第七洞起乘勢連續擊出五個小鳥,使韓國隊的排名靠前。

崔京周在第十六洞比賽(4杆)抓住了第11次小鳥,成爲當天比賽中的亮點。崔京周的發球被風吹到了越過球道右側的一棵老樹下方。剩餘距離雖只有110碼,但是因球被樹枝遮擋,無法打高球。在這一危機中,崔京周第二次擊出的52度切削低杆球居然穿過樹枝落在離球洞5米的左側。“崔京周好樣的!”真是對高難度球的一次絕妙的技術發揮。

接著,許錫鎬的7米小鳥輕擊球滑過球洞停留在離球洞一米處,因此保局不成問題了。之後崔京周的弧線小鳥輕擊球居然隨著左右兩次曲線球路如魔術般輕鬆入洞。

賽後崔京周說:“看到球走的路線我也非常驚訝。”許錫鎬說:“我今天無所作爲”露出了謙虛的表情,對此崔京周拍著許錫鎬的肩鼓勵地稱:“你做得也不錯啊!只不過我比你幸運罷了。”

邁出重要一步的韓國隊,將在兩位選手輪流擊一球的第二輪“二對二之比賽”(韓國時間14日上午2時10分)中決出能否進軍上游水平。

四球比洞比賽(把每個洞成績中選取兩位選手之間最佳成績來合計總分的比賽)只要一位選手擊出好球,就能取得好成績。但是二對二之比賽則不同,是兩位選手輪流進行兩輪比賽,要經過4輪比賽才能決出勝負。

另外,在第一輪比賽中加拿大隊(韋爾與雷格特)排第一,“世界最強”美國隊(邁克爾森與湯姆森)僅排並列第16位(負7杆、65杆)。



安永植 ysahn@donga.com