Go to contents

美籍韓人理查德·樸的冰球表演

Posted December. 19, 2002 22:42   

한국어

“遇到了從未勝過的球隊,但是我們還年輕、渴望勝利。我們得到了相應的代價。”

美國國家冰球聯盟(NHL)的下游球隊明尼蘇達狂野隊于19日創造了一次“小奇迹”。球隊中有美籍僑胞朴龍洙(26歲,美國名理查德·樸)

在狂野隊的主賽場Xcel Energy Center舉行的與愛德盟頓油人隊比賽,到第3局剛開賽爲止以1比3落後于對手。更何況對手是2000年組隊以來的雙方對陣歷史上從沒有贏過對手(7負5平),也就是狂野隊的“天敵”。

狂野隊在第3局8分31秒時,由馬利安·佳保利克攻入一球將比分追到了2比3。朴龍洙在之後的比賽中展開了“個人表演”。他在比賽只剩7分20秒時從球門後側溜到了面對球門的內側並以斜射攻入一球,將比分追平。

他的表演還沒有結束。朴龍洙在延長賽4分43秒時,以身體對抗油人隊的守門員馬卡甯,輕推反彈過來的冰球,使球滑入球門,拿下了寶貴的“金球”。隊友們激動地擁抱著朴龍洙慶祝擊敗油人隊的第一場勝利,主場球迷們也會以狂熱的歡呼。

當天勝利是狂野隊以18勝7平8負(淨勝球43)成爲西部Confernce北西地區第一的契機,因此具有重大意義。結束比賽後狂野隊教練傑克·勒梅伊表示:“這場比賽是我們所經歷過的一場最棒的遊戲。早就預料到狀態不凡的朴龍洙,在延長賽能有所作爲。”戰敗的油人隊教練邁拓菲西也評價稱:“朴龍洙雖然身材矮小,但具有強大的衝擊力”。79年與家人一起移民美國的朴龍洙從84年開始學冰球,92年到94年爲止,在加拿大安大略省青少年聯賽,以最佳攻擊手身份活躍,94年進入職業球隊匹茲保企鵝隊,從此沒有過出色表現。”

去年轉會到新組建的球隊狂野隊之後,在2001~2002賽季的62場比賽中個人成績達到了10粒入球、15次助攻。在今年賽季的33場比賽中已經達到了7粒入球和3次助攻。今年4月,首次作爲韓裔被選拔爲美國國家代表隊,並在世界錦標賽(瑞典)的6場預選賽中以3粒入球、3次助攻成爲了隊中的最佳球員。他具備了良好的滑冰技術和瞬間爆發力、出色的攻門能力。



金相洙 ssoo@donga.com