下午8時，長崎市內。最近通過電視連續劇《野人時代》看慣的有軌電車行駛在街道中間。酒店和商店鱗次櫛比的街道，爲迎接耶誕節已被裝飾得富麗堂皇。觀光協會的松雄第一個介紹的地方是引佐山公園（海拔333米）的索道（纜車）。這裏就像是漢城的南山，站在此處面向大海可以看到位於溪穀之間的長崎港和市內。
夜晚的燈光所裝飾的夜景與海洋相融合，其景色美不勝收。這一夜景與北海道和神戶 一同被稱爲日本的三大夜景。但如果想到這裏是1945年8月9日因原子彈爆炸，3秒內變成廢墟的地方，那麽神戶和北海道能與之相媲美嗎？
長崎被稱爲日本的“世界之窗”（window to world）。因封閉政策，關閉所有對外門戶的當時，長崎是日本唯一的貿易港口，所以得到了“世界之窗”之稱號。這種特殊的歷史痕迹隨處可見。普契尼的歌劇《蝴蝶夫人》、日本最早建立的哥德教堂——大浦天主教堂、哈梅爾一行曾居住過的荷蘭村“出島”以及日式中國料理“雜拌面”的誕生地中國餐館“四海樓”等等。
在格洛弗山上迎接在長崎的第一個早晨吧。這裏是可以一眼望到港口的視野極佳的山坡。擁有所謂西洋文化的進口港的城市精華的公園“格洛弗公園”和大浦天主教堂就坐落在這裏。建造教堂的當時（1865年），與幕府鎮壓天主教（17世紀初）同時開始的封閉政策被廢除，並打開門戶的近代，這裏發生了意想不到的事情。由於殘酷的鎮壓導致無數天主教徒殉教後，過了200年的當時，誰也沒想到還會有教徒。但是教堂成立一個月後，14名日本人來到了教堂。並問道，“聖母像在哪里？”
來到了教堂邊的格洛弗公園。這裏有著幾棟19世紀的英式住宅。這是把當時英國商人居住的住宅整體搬遷到了這裏而留下的。院子裏塑有一位外國人和身穿和服的日本女人銅像。他們是作曲家普契尼和當時出演蝴蝶夫人的日本的歌劇首席女演員高美美浦。下面寫著：“通過30年的歌劇生涯，向世人展現日本女人的形象的人物。”
下了山坡，找到了長崎縣廳前的“出島”和“中國城”。但出島因填埋周邊的海，早已失去了往日的面貌。只有像小人國一樣建造的迷你建築讓人感覺到曾有過這一地方。出島是像大阪關西機場一樣的人工島。面對通過葡萄牙的商船所傳播的天主教日益擴散，並隨之出現的起義，江戶幕府在進行鎮壓的同時建造了出島，把葡萄牙商人的居住地限制在了此處。葡萄牙商人被驅逐後，荷蘭商人佔據了此處，後來逃離朝鮮的哈梅爾一行也曾停留在這裏，並從這裏踏上了回國之路。
長崎縣擁有20世紀版“出島”。這就是最近頗受韓國人青睞的荷蘭主題公園“Hais Ten Bosch”。此處是從17世紀開始一直延續的對荷蘭的好感所帶來的産物，幾近“荷蘭＝世界最佳”。填埋尾村灣而形成的此處，在很多地方與“出島”十分相近。
首先，無論是誰，只要一踏進這裏就會忘記自己身處日本。這是因爲這裏的一切幾乎與荷蘭一模一樣。也許就是因爲這樣，所以在標牌上寫上了“出境”和“入境”，而不是“出口”和“入口”。
就像阿姆斯特丹一樣，荷蘭式建築物（酒店，展示館，博物館）之間有著水路，上面行駛著小船。周邊有隨風轉動的風車，商店裏了出售著奶酪和木鞋。城市的所有建築物也是擁有荷蘭式小窗戶的磚瓦房。每天晚上在這裏舉辦篝火晚會和鐳射表演。計劃於31日晚舉行的“倒計時活動”將是最吸引人的活動。
趙誠夏 summer@donga.com
About Dong-A Ilbo