［社論］請停止無謂的“新政權與現政權之間的爭論”

民主黨內的“親盧派”正從根本上否定此次總統選舉結果是金大中政權的再次執政。新總統當選人盧武鉉曾強調指出，在此次總統選舉中，如果自己能夠當選總統，那麽它絕不會是金大中政權的延續，而是盧武鉉政權的開始。當盧武鉉真正當選總統後，民主黨常任顧問趙舜衡等那些“親盧改革派”議員乾脆宣稱：“盧候選人的當選絕非是民主黨的再創政權結果。”並提出了黨的“發展性解體”要求。

對此，以東洞橋派爲中心的前主要勢力以特定地區的集中選票爲由，主張此次總統選舉完全是再創政權的結果。也就是說，由於湖南地區的選民們顧及金總統的顔面給予了壓倒性的支援，所以盧武鉉才得以當選總統。如果想要一味地否定這一事實，就絕不可能得到預期效果。

孰是孰非我們暫且不論，僅這一爭論本身就令人非常難堪。其實，在此次總統選舉中，過程並無關緊要。既然憑藉多數國民的支援成爲執政黨，那麽經過悉心聽取選舉過程中出現的民意而制定出黨的新方向和具有建設性的藍圖才是明智之舉。是否再創政權的問題究竟與國民何干？最終只能給人們留下一個党權紛爭的印象罷了。

當然，我們並不認爲國民在此次總統選舉中，就連對金大中政權的腐敗現象和政治上的失策也予以了容忍。因此，我們沒有理由執意強調再創政權等問題。但即便是“親盧改革派”，也不可能在金大中政權的腐敗及失策的政治條件下盡情施展回天之術。既然如此，擺在民主黨面前的首要課題就已經非常明確。即，合理地改變政黨面貌，以求得國民的信賴。目前所提及到的院內政黨化建議就是很好的例子。

即使已選出新總統，但國民如今卻仍需面對日益深重的北核危機和經濟不穩定因素的作用下度過忐忑不安的年底。而在這一緊要關頭，作爲執政黨的民主黨卻在玩著無謂的“新政權與現政權之間的爭論”把戲，這實在令人感到遺憾。民主黨的改革的確勢在必行，但這一改革從一開始便轉入黨紛爭，就算不得什麽好兆頭。整頓人事的計劃應在制度改革過程中順理成章地加以落實。